宋朝:楊萬裏
稻雲不雨不黃，蕎麥花早霜。
已分饑殘年，更比閏年。
翻譯:
由於嚴重幹旱，稻田沒有成熟，由於霜凍來得太早，蕎麥沒有收成。
農民們早就料到今年會挨餓，可今年剛趕上壹個月，挨餓的日子就更長了。
2.兩首關於農民的詩，第壹部分
唐朝:沈李
春天，只要播下壹粒種子，秋天就能收獲很多食物。
天下沒有廢天地，勞苦的農民還在餓死。
翻譯:
春天播下壹粒種子，秋天就能收獲很多糧食。
沒有壹塊地不耕種，但仍有農民餓死。
3.對於農業
唐朝:杜甫
錦裏的煙塵之外，還有八九個江村。圓荷浮葉，細麥落輕花。
蔔齋自歲起就去鄉下賒賬務農。朱砂的事我也不好意思問。
翻譯:
金關城在戰亂之外，江村有八九戶人家。圓圓的新荷葉靜靜地浮在水面上，綠色的小麥在輕輕地綻放。
真想從現在起找個房子死了，去遠離長安的地方耕田幹活。我很慚愧我不能像葛洪那樣拋棄壹切世俗的追求，去求醫問藥。
4.標題農民的父親，老舍。
唐朝:秋微
東風什麽時候到？綠湖已經上山了。湖上春光早，壹家人也沒閑著。
在溝渠和流水處，在平地和雜草之間。晚上吃完飯放牛，回來也關門了。
翻譯:
春風什麽時候來的？湖面上的山峰被吹成了綠色。既然湖上的春天來得早，種地的人也不能整天閑著。
農民和雷壹起在田裏勞動，挖溝引水除雜草，犁地不用修枝。晚上農民餵完牛，然後回家關上門睡覺。
5.對農民的傷害
唐朝:鄭傲
壹粒紅米，幾滴牛血。
珊瑚枝上的人吐個不停。
翻譯:
精細的紅米大米，這是牛滴的凝血。
貴胄吃喝享樂珍寶，飲酒吐紅米。