《山海經》大禹治水原文:
洪水太可怕了，槍偷了皇帝的地去蓋洪水，不等皇帝的命。帝命朱融在羽郊殺槍。鯀復活了禹，皇帝命禹為九州島鋪土。於娶了屠山石的女兒，不害公親，從辛到賈回水利四天。於把洪水處理了，變成了熊。屠山石說:“我要討薪，卻聽見了鼓聲。”於從石頭上跳下來，沒打著鼓。屠山石去的時候，看見郁芳坐在壹只熊上，羞愧地離開了。到了嵩山，化為石頭，就開悟了。余說:“這是我兒子的！”石破北而生。
《山海經》精衛填海原文:
往北200英裏，它被稱為鴿子山。上面有許多死樹和死鳥。它的形狀像黑色，有白色的喙和裸露的腳。它叫《精衛》，它的歌是自稱的。是炎帝的姑娘，名叫姑娘。女孩在東海遊泳淹死了，所以是精衛。她常持西山木石之銜，以至於被困東海。出水，東流入河。