關於絲綢之路的詩有
1、《涼州詞》唐·王之渙
黃河遠上白雲間， 壹片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳， 春風不度玉門關。
譯文：縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上遊的萬仞高山之中，壹座孤城玉門關聳峙在那裏，顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關壹帶春風是吹不到的啊！
2、《從軍行七首（其四）》唐·王昌齡
青海長雲暗雪山， 孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲， 不破樓蘭終不還。
譯文：青海湖上烏雲密布，連綿雪山壹片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千裏，遙遙相望。守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
3、《出塞（其壹）》唐·王昌齡
秦時明月漢時關， 萬裏長征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。
譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裏征人未回還。倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
4、《觀獵》唐·王維
風勁角弓鳴， 將軍獵渭城。 草枯鷹眼疾， 雪盡馬蹄輕。 忽過新豐市， 還歸細柳營。 回看射雕處， 千裏暮雲平。
譯文：角弓上的箭迎著強風射了出去，將軍在渭城狩獵。野草再枯，也躲不過獵鷹的眼睛，雪融化了，馬也奔馳得很快。轉眼間已經到了新豐市，駐馬時，已經回到細柳營。凱旋時回頭望向射落大雕的地方，千裏無垠，暮雲籠罩，原野上靜悄悄的。
5、《渭城曲·送元二使安西》唐·王維
渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新。 勸君更盡壹杯酒， 西出陽關無故人。
譯文： 清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩壹新。真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
6、《涼州詞》唐·王翰
葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑！ 古來征戰幾人回？
譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
7、《關山月》唐·李白
明月出天山， 蒼茫雲海間。 長風幾萬裏， 吹度玉門關。 由來征戰地， 不見有人還。 戍客望邊色， 思鄉多苦顏。 高樓當此夜， 嘆息未應閑。
譯文：壹輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。浩蕩的長風吹越幾萬裏，吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道，吐蕃覬覦青海大片河山。這裏就是歷代征戰之地，出征將士很少能夠生還。戍守兵士遠望邊城景象，思歸家鄉不禁滿面愁容。此時將士的妻子在高樓，哀嘆何時能見遠方親人。
8、《塞下聽笛》唐·高適
雪凈胡天牧馬還， 月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落， 風吹壹夜滿關山。
譯文：冰雪融盡，入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔，悠揚的笛聲回蕩在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花壹樣隨風落滿了關山。
9、《磧中作》唐·岑參
走馬西來欲到天， 辭家見月兩回圓。今夜未知何處宿， 平沙莽莽絕人煙。
譯文：騎馬向西走幾乎來到天邊，離家以後已見到兩次月圓。今夜不知道到哪裏去投宿，在這沙漠中萬裏不見人煙。
10、《送杜少府之任蜀州》唐·王渤
城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦遊人。 海內存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女***沾巾。
譯文：巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。妳我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰壹樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
2.求五首關於絲綢之路的詩《涼州詞》王之煥
黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
《涼州詞》張 籍
邊城暮麗雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。
無數鈴聲遙過磧，應馱白練到安西。
《送元二使安西》王 維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。”
《涼州詞》王 翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
《從軍行》王昌齡
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
王之渙（688─742），是盛唐時期著名的詩人，字季淩，又字季真，漢族人，祖籍晉陽並州（今山西太原），其高祖遷今山西絳縣。豪放不羈，常擊劍悲歌，其詩多被當時樂工制曲歌唱，名動壹時，常與高適、王昌齡等相唱和，以善於描寫邊塞風光著稱，代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千裏目，更上壹層樓”。更是千古絕唱。
他的詩句感人肺腑，充滿激情，深受後者喜愛。王之渙現存生平資料不多，只知早年由並州遷居至絳州（今山西新絳縣），曾任冀州衡水主簿。衡水縣令李滌將三女兒許配給他。因被人誣謗，乃拂衣去官，“遂化遊青山，滅裂黃綬。夾河數千裏，籍其高風；在家十五年，食其舊德。雅談圭爵，酷嗜閑放。”後復出擔任文安縣尉，在任內期間去世。
3.有關絲綢之路的古詩1、敕勒歌
斛律金
北朝（439-534）
敕勒川，
陰山下。
天似穹廬，
籠蓋四野。
天蒼蒼，
野茫茫，
風吹草低
2、送杜少府之任蜀州
王 勃
城闕輔三秦，
風煙望五津。
與君離別意，
同是宦遊人。
海內存知己，
天涯若比鄰。
無為在歧路，
兒女***沾巾。
3、涼 州 詞
王之渙
黃河遠上白雲間，
壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風不度玉門關。
4、從軍行七首（其四）
王昌齡
青海長雲暗雪山，
孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，
不破樓蘭終不還。
5、從軍行七首（其五）
大漠風塵日色昏，
紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰洮河北，
已報生擒吐古渾。
6、出塞 （其壹）
王昌齡
秦時明月漢時關，
萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。
7、觀 獵
王 維
風勁角弓鳴，
將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，
雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市，
還歸細柳營。
回看射雕處，
千裏暮雲平。
4.關於絲綢之路的古詩敕勒歌
（北朝樂府）
敕勒川，陰山下，[1]
天似穹廬，籠蓋四野。[2]
天蒼蒼，野茫茫，[3]
風吹草低見牛羊。[4]
翻譯：
遼闊的敕勒川在陰山腳下。
天空像壹座巨大的帳篷，籠罩了整個原野。
蒼天遼遠空曠，草原壹望無際，
微風吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。
分析：
這是壹首敕勒人唱的民歌，是由鮮卑語譯成漢語的。它歌唱了大草原的景色和遊牧民族的生活。
開頭兩句"敕勒川，陰山下"，交代敕勒川位於高聳雲霄的陰山腳下，將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句"天似穹廬，籠蓋四野"，敕勒族人用自己生活中的"穹廬"作比喻，說天空如氈制的圓頂大帳篷，蓋住了草原的四面八方，以此來形容極目遠望，天野相接，無比壯闊的景象。這種景象只在大草原或大海上才能見到。最後三句"天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊"是壹幅壯闊無比、生機勃勃的草原全景圖。"風吹草低見牛羊"，壹陣風兒吹彎了牧草，顯露出成群的牛羊，多麽形象生動地寫出了這裏水草豐盛、牛羊肥壯的景象。全詩寥寥二十余字，就展現出我國古代牧民生活的壯麗圖景。
這首詩具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風格，境界開闊，音調雄壯，語言明白如話，藝術概括力極強。宋詩人黃庭堅說這首民歌的作者"倉卒之間，語奇如此，蓋率意道事實耳"（《山谷題跋》卷七）。因為作者對草原牧民生活非常熟悉，所以能壹下抓住特點，不必用力雕飾，藝術效果就很好。
5.跟絲綢之路有關的詩句《出 塞》王之渙
黃河遠上白雲間，
壹片孤城萬仞①山。
羌笛②何須怨楊柳③，
春風不度玉門關④。
註釋：
①萬仞：壹仞八尺，萬仞是形容山很高的意思。 ②羌笛：西代羌人所制的壹種管樂器，有二孔。 ③楊柳：指“折楊柳曲”，是壹種哀怨的曲調。④玉門關：關名，在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。
評析：
這首詩旨在寫涼州險僻，守邊艱苦。詩的首句，寫洶湧澎湃的黃河，發源於雲端，突出其源遠流長，展示邊地廣漠壯闊的風光。次句寫涼州城的戍邊堡壘，地處險要，境界孤危。“壹片”是唐詩常用詞，通常與“孤”相連用（如“壹片孤雲”、“孤帆壹片”等等），這裏即“壹座”的意思。
三句遞轉，寫所聞。羌笛奏著《折楊柳》的曲調，勾起征夫離愁。唐時有折柳贈別的風俗，因而見楊柳而生愁，甚至聽 《折楊柳》歌而生怨。關外春風不度，楊柳不青，無法折柳寄情，聽曲更生怨恨：“天寒地凍”、“征戰無期”、“歸家無望”。然而，“怨”也罷，愁也罷，都是枉然，因而作“何須怨”。這種寬解語，著實委婉，深沈含蓄，耐人尋味，不愧為邊塞詩的絕唱。
《白雪歌送武判官歸京》岑參
北風卷地白草①折，胡天②八月即飛雪。
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
中軍臵酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門③，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
註釋：
①白草：西域牧草名，秋天變白色。
②胡天：指西域的氣候。
③轅門：古代軍營前以兩車之轅相向交接，成壹半圓形門，後遂稱營門為轅門。
評析：
這是詠邊地雪景，寄寓送別之情的詩作，全詩句句詠雪，勾出天山奇寒。開篇先寫野外雪景，把邊地冬景比作是南國春景，可謂妙手回春。再從帳外寫到帳內，通過人的感受，寫天之奇寒。然後再移境帳外，勾畫壯麗的塞外雪景，安排了送別的特定環境。最後寫送出軍門，正是黃昏大雪紛飛之時，大雪封山，山回路轉，不見蹤影，隱含離情別意。全詩連用四個“雪”字，寫出別前，餞別，臨別，別後四個不同畫面的雪景，景致多樣，色彩絢麗，十分動人。
走馬川行奉送封大夫出師西征
岑參
君不見， 走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。
輪臺九月風夜吼，壹川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走。 匈奴草黃馬正肥，金山①西見煙塵飛，漢家②大將西出師。 將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢③旋作冰，幕中草檄硯水凝。 虜騎聞之應膽懾，料知短兵不敢接，軍師西門佇獻捷。 註釋：
①金山：即阿爾泰山。
②漢家：這裏實借漢以指唐。
③連錢：馬身上的斑紋。
評析：
岑參之邊塞詩意奇語奇，或清新雋逸，或雄渾壯美。此詩是寫雄奇豪壯的。
開首極力渲染環境惡劣、風沙遮天蔽日。接著寫匈奴借草黃馬壯之機入侵，而封將軍不畏天寒地凍、嚴陣以待。最後寫敵軍聞風喪膽，預祝凱旋而歸。詩雖敘征戰，卻以敘寒冷為主，暗示冒雪征戰之偉功。語句豪爽，如風發泉湧，真實動人。全詩句句用韻，三句壹轉，節奏急切有力，激越豪壯，別具壹格。
6.有關絲綢之路的詩詞歌賦散落在絲綢之路上的詩歌，難以計其數，完全可以而且應該編譯成壹本很大的書。
1、敕勒歌 斛律金 北朝（439-534） 敕勒川， 陰山下。 天似穹廬， 籠蓋四野。
天蒼蒼， 野茫茫， 風吹草低 2、送杜少府之任蜀州 王 勃 城闕輔三秦， 風煙望五津。 與君離別意， 同是宦遊人。
海內存知己， 天涯若比鄰。 無為在歧路， 兒女***沾巾。
3、涼 州 詞 王之渙 黃河遠上白雲間， 壹片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳， 春風不度玉門關。
4、從軍行七首（其四） 王昌齡 青海長雲暗雪山， 孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲， 不破樓蘭終不還。
5、從軍行七首（其五） 大漠風塵日色昏， 紅旗半卷出轅門。 前軍夜戰洮河北， 已報生擒吐古渾。
6、出塞 （其壹） 王昌齡 秦時明月漢時關， 萬裏長征人未還。 但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。
7、觀 獵 王 維 風勁角弓鳴， 將軍獵渭城。 草枯鷹眼疾， 雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市， 還歸細柳營。 回看射雕處， 千裏暮雲平。
8、少 年 行 （其壹） 王 維 新豐美酒鬥十千， 鹹陽遊俠多少年。 相逢意氣為君飲， 系馬高樓垂柳邊。
9、渭 城 曲 王 維 渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新。 勸君更盡壹杯酒， 西出陽關無故人。
10、鹹陽城西樓晚眺 許 渾 壹上高城萬裏愁， 蒹葭楊柳似汀洲。 溪雲處起日沈閣， 山雨欲來風滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕， 蟬鳴黃葉漢宮秋。 行人莫問當年事， 故國東來渭水流。
11、隴 西 行 陳 陶 誓掃匈奴不顧身， 五千貂錦喪胡塵。 可憐無定河邊骨， 猶是春閨夢裏人。
12、雜 詩 佚名 無定河邊暮角聲， 赫連臺畔旅人情。 函關歸路千余裏， 壹夕秋風白發生。
13、塞下曲四首（其壹） 常 建 玉帛朝回望帝鄉， 烏孫歸去不稱王。 天涯靜處無征戰， 兵氣銷為日月光。
14、邊 思 李 益 腰垂錦帶佩吳鉤， 走馬曾防玉塞秋。 莫笑關西將家子， 只將詩思入涼州。
15、涼 州 詞 王 翰 葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑！ 古來征戰幾人回？ 16、塞下曲六首（其壹） 李白 五月天山雪， 無花只有寒。
笛中聞折柳， 春色未曾看。 曉戰隨金鼓， 宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍， 直為斬樓藍。 17、子夜吳歌 秋歌 李白 長安壹片月， 萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡， 總是玉關情。 何日平胡虜， 良人罷遠征。
18、關山月 李 白 明月出天山， 蒼茫雲海間。 長風幾萬裏， 吹度玉門關。
由來征戰地， 不見有人還。 戍客望邊色， 思鄉多苦顏。
高樓當此夜， 嘆息未應閑。 19、白雪歌送武判官歸京 岑 參 北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。 散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。 翰海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。 紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。 山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
20、塞上聽吹笛 高 適 雪凈胡天牧馬還， 月明羌笛戍樓間。 借問梅花何處落， 風吹壹夜滿關山。
21、磧 中 作 岑 參 走馬西來欲到天， 辭家見月兩回圓。 今夜未知何處宿， 平沙莽莽絕人煙。
7.與絲綢之路有關的詩句描寫絲綢之路的詩
1.“黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。” ——《涼州詞》王之煥
2.“邊城暮麗雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。 無數鈴聲遙過磧，應馱白練到安西。” ——《涼州詞》張 籍
3.“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。 勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。” ——《送元二使安西》王 維
4.“葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。” ——《涼州詞》王 翰
5.“青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。” ——《從軍行》王昌齡
6.“征蓬出漢塞，歸雁入胡天。 大漠孤煙直，長河落日圓。” ——《使至塞上》王 維
8.關於絲綢之路的古詩詞有哪些1. 黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。——《涼州詞》唐 王之煥
2. 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。——《送元二使安西》唐 王 維
3. 青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。——《從軍行》唐王昌齡
4. 秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。——《出塞 》唐 王昌齡
5. 邊城暮麗雁飛低，蘆筍初生漸欲齊。無數鈴聲遙過磧，應馱白練到安西。——《涼州詞》 唐 張 籍
6. 征蓬出漢塞，歸雁入胡天。大漠孤煙直，長河落日圓。 ——《使至塞上》 唐 王 維
9.關於絲綢之路的古詩蓮花，又稱荷花。它是佛教經典和佛教藝術經常提到和見到的象征物。蓮花與佛教有著不解之緣，因為它與釋迦牟尼的許多傳說聯系在壹起
唐朝詩人李商隱贊譽荷花曾寫下著名的詩句：
世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。
此花此葉長相映，翠減紅衰愁煞人！
觀荷葉露珠
齊己
霏微曉露成珠顆，宛轉田田未有風。
任器方圓性終在，不妨翻覆落池中。
粲公院各賦壹物得初荷
李頎
微風和眾草，大葉長圓陰。
晴露珠***合，夕陽花映深。
從來不著水，清凈本因心。
10.關於絲綢之路的詩關於絲綢之路的詩有1、《涼州詞》唐·王之渙 黃河遠上白雲間， 壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳， 春風不度玉門關。 譯文：縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上遊的萬仞高山之中，壹座孤城玉門關聳峙在那裏，顯得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關壹帶春風是吹不到的啊！2、《從軍行七首（其四）》唐·王昌齡 青海長雲暗雪山， 孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲， 不破樓蘭終不還。
譯文：青海湖上烏雲密布，連綿雪山壹片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千裏，遙遙相望。
守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。3、《出塞（其壹）》唐·王昌齡 秦時明月漢時關， 萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在， 不教胡馬度陰山。譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裏征人未回還。
倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。4、《觀獵》唐·王維風勁角弓鳴， 將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾， 雪盡馬蹄輕。 忽過新豐市， 還歸細柳營。
回看射雕處， 千裏暮雲平。 譯文：角弓上的箭迎著強風射了出去，將軍在渭城狩獵。
野草再枯，也躲不過獵鷹的眼睛，雪融化了，馬也奔馳得很快。轉眼間已經到了新豐市，駐馬時，已經回到細柳營。
凱旋時回頭望向射落大雕的地方，千裏無垠，暮雲籠罩，原野上靜悄悄的。5、《渭城曲·送元二使安西》唐·王維渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒， 西出陽關無故人。 譯文： 清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩壹新。
真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。6、《涼州詞》唐·王翰葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑！ 古來征戰幾人回？譯文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
7、《關山月》唐·李白明月出天山， 蒼茫雲海間。 長風幾萬裏， 吹度玉門關。
由來征戰地， 不見有人還。 戍客望邊色， 思鄉多苦顏。
高樓當此夜， 嘆息未應閑。譯文：壹輪明月從祁連山升起，穿行在蒼茫雲海之間。
浩蕩的長風吹越幾萬裏，吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道，吐蕃覬覦青海大片河山。
這裏就是歷代征戰之地，出征將士很少能夠生還。戍守兵士遠望邊城景象，思歸家鄉不禁滿面愁容。
此時將士的妻子在高樓，哀嘆何時能見遠方親人。8、《塞下聽笛》唐·高適雪凈胡天牧馬還， 月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落， 風吹壹夜滿關山。譯文：冰雪融盡，入侵的胡兵已經悄然返還。
月光皎潔，悠揚的笛聲回蕩在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花壹樣隨風落滿了關山。
9、《磧中作》唐·岑參走馬西來欲到天， 辭家見月兩回圓。今夜未知何處宿， 平沙莽莽絕人煙。
譯文：騎馬向西走幾乎來到天邊，離家以後已見到兩次月圓。今夜不知道到哪裏去投宿，在這沙漠中萬裏不見人煙。
10、《送杜少府之任蜀州》唐·王渤城闕輔三秦，風煙望五津。 與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。 無為在歧路，兒女***沾巾。
譯文：巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。妳我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。
只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰壹樣。
岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。