唯有此身如可畫意思是：詩人對於時間流逝的感慨。他認為自己的身體已經老去，但是他留下的詩篇卻可以長存，就像壹幅刻畫在歷史長河中不朽的畫作壹樣。這也可以看作是詩人對於人生有限的珍惜，希望通過自己的詩歌能夠留下永恒的印記。
唯有此身如可畫出自朝代：唐代作者李端，字正已，大歷五年進士。曾任秘書省校書郎、杭州司馬。少居廬山，師詩僧皎然。曾將數騎過桑乾，遙對單於飭馬鞍。 塞北征兒諳用劍，關西宿將許登壇。田園蕪沒歸耕晚，弓箭開離出獵難。 唯有老身如刻畫，猶期聖主解衣看。
作者賞析
李端（約743-782），趙州（今河北趙縣）晚年辭官隱居湖南衡山，自號衡嶽幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應酬之作，多表現消極避世思想，個別作品對社會現實亦有所反映，壹些寫閨情的詩也清婉可誦，其風格與司空曙相似。李端是大歷十才子之壹，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。