遠在他方憐惜幼小的兒女，還不懂得妳為何思念長安？
蒙蒙霧氣沾濕了妳的鬢發；清冷的月光使妳的玉臂生寒。
什麽時候才能在壹起***同靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦幹兩人的思念的淚。
這首詩借看月而抒離情，但抒發的不是壹般情況下的夫婦離別之情。字裏行間，表現出時代的特征，離亂之痛和內心之憂熔於壹爐，對月惆悵，憂嘆愁思，而希望則寄托於不知“何時”的未來。