維摩詰是壹個音譯，它被稱為Vimala，或簡稱Vimala。舊的翻譯是意譯。據《維摩詰經》記載，維摩居士出生在嬪妃的世界，顯示他是佛教徒，幫助佛陀教育他，所以他成為了法師。
他是壹個住在城外的富商。他不僅能言善辯，富有同情心，方便快捷，而且深受城市居民的喜愛。他的妻子很漂亮，她的名字是無辜的。她有壹雙兒女，兒子是個有思想的男孩，女人是個月大的女孩，都有很好的根。壹家四口平日依法自娛自樂。當這個有思想的男孩還在繈褓中的時候，他就可以和佛陀及其他弟子壹起回答問題。
佛祖有壹次出城去他家，他好想那個男孩給佛祖獻花。佛祖替他說了，現在證明了沒有活路。月女出生的時候沒有哭，還能把舊因緣說出來。她身上發出的光比月亮還要好，像金子壹樣，照在家裏。八歲時，她已長成壹位妙齡少女，引起了大臣、俗人、長輩、婆羅門以及城中富貴人家的男孩們的傾慕和追求，並由此展開了壹場吸引親戚的神奇遊戲。最後，上個月，她把男生女性化成佛教和菩提心。在月亮上，女子用自己的口才，與聲音和菩薩討論佛教的奇妙意義，被佛祖嘉獎。因此，經文中描述維摩居士“住在家中，卻沒有三界；說明妳有老婆，經常練梵文。這種不可思議的命運是壹個佛教家庭最早的模式，維摩居士堪稱佛時代的第壹居士。
他奉行的是菩薩道，這樣他就可以巧妙地、方便地利用自己的力量，甚至可以表現出自己有病。弟子、菩薩、文殊菩薩拜佛的過程，展現了既悲又智的維摩詰佛菩薩道精神。他往來於各行各業，經商守信，甚至出入於各種聲色場所，宣揚大乘佛教教義。他教導眾生要看到心靈的凈土，創造美好的世界；講解解脫的妙法，強調“煩惱即菩提，涅槃而不離生死”，為修行者提供治病的靈丹妙藥。
《維摩詰經典》是壹部記錄了外行維摩詰所說的不可思議的解脫方法的經典。這個版本經三國吳翻譯後，在中國流行開來。從古至今有七種之多的中文版本。目前，鳩摩羅什的譯本最為通順，受到高度評價，廣為流傳。這部經典是最長的白話詩，* * *兩萬五千字；也是最有藝術創作價值的劇本。除了文學藝術價值，最重要的是這部經書成為了居士們奉為圭臬的修行之書。
精神估計指的是謝靈運，也就是李白詩中常說的“謝公”。
狄威指出，魏文帝在魏文帝曾有壹句詩:“帶上壹粒藥丸，它將是多彩的。吃個四五天，身體就有翅膀了。”