詩歌與反詩歌
所謂反詩歌，理所當然就是完全反對詩歌的意思。
換言之，反詩歌就是，根據妳的認為，
不論怎樣也不該是詩的那壹切，卻要求人們稱它為詩。
反詩歌借日常生活中毫無裝飾的語言，幽默以及強烈的反差、對比等手法寫作。
反詩歌表現出來的卻不是簡單的機智、風趣與詼諧。因為它停留在單壹的內心感受上面，
每壹個反詩人都觸及社會，並批評地指出：在不義的行為之間莊嚴是可笑的。
那麽，反詩人摘取回來的是那種存在於社會中的幽默，
而不是人為地去創造它，
這樣發掘出來的幽默往往是黑色的、帶諷刺性的。
《馬丁內斯將軍》
人們說，他是壹個善良的獨裁者
因為他把便宜的房子
分給活了下來的薩爾瓦多人
下列詩行中愛德華·愛斯科巴爾使天空跌落了下來：
我真誠地，耐心地，
在電話號碼簿裏尋找上帝
為了更容易對他訴說苦衷，上帝確實應該安裝電話了。
現在，上帝就像壹個無能地看著自己的創造物，顯得神情悲哀的父親。
反詩人十分同情他。
最後，反詩歌很重要的壹個方面是它不停地更新，反詩人談到新電影，
時髦的服飾，來訪的彗星，爐子裏冒煙的餡餅，磨腳的鞋。
反詩歌不是叫妳勞作後去幻想，
而是讓妳懂得，可能妳的工作因為妳既沒有足夠好地意識到它，
也沒有足夠好地意識到，影響妳的行為與思想狀況的力量，從而沒有目的。
反詩歌對世界的關註意味著，人類將袒露自己的缺陷和骯臟的東西，
而不是繼續把它們隱藏在其內部。