當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 唐僧的緊箍咒翻譯成中文僅11字,這11個字是什麽?

唐僧的緊箍咒翻譯成中文僅11字,這11個字是什麽?

唐僧的緊箍咒翻譯成中文是?您,蓮花寶,賜予壹切的遍知?。緊箍咒本來就只有六個字,但是這其中的內涵還是很深厚的。緊箍咒的存在本來就是為了讓孫悟空能控制住自己,改變自己的壹些習性。蓮花是高潔的象征,在佛教中是功德圓滿。但是要達到功德圓滿可不是個小目標,起碼說孫悟空等人在這個時候還沒有達到,所以孫悟空需要用緊箍咒來控制住自己的行為,戒了自己壞的欲望。

孫悟空本就是從石頭中蹦出來的石猴,壹直在三界中自由自在地生活,沒有人會去約束他,所以就更加劇了他無拘無束的習慣。孫悟空的本領很大,所以派他去保護唐三藏西天取經是壹個非常好的決定。但是孫悟空能力太強,當初讓他保護唐三藏也是費了壹番功夫的,唐三藏其實根本管不住孫悟空的行為。為了解決唐三藏內心的顧慮,觀世音菩薩才選擇了給孫悟空戴上了緊箍咒。

有了這個緊箍咒之後,孫悟空的行為被限制了很多,這壹路上才保證孫悟空壹直保護唐三藏西天取經。這緊箍咒看似很輕大,能鎮住孫悟空,但是這緊箍咒其實就只有六個字,但是唐三藏在念緊箍咒的時候,為了增加對孫悟空不同勸阻的懲罰,有時候才會選擇壹直念壹直念。就是這六個字壹直重復,讓孫悟空壹直頭疼,最後才不得不聽唐三藏的話,減少犯錯。

從這緊箍咒翻譯過來的話看,緊箍咒其實不僅是唐三藏對孫悟空的約束,更是佛教的壹句真言。這六個字教導了蒼生,需要以慈悲為懷,也在祝願,所有聽到這壹句話的人最後都功德圓滿。最後孫悟空憑借緊箍咒控制住了自己,改變了自己的壹些劣性。