相關來源:
漢代長歌(作者不詳);
花園裏的樹木郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露在陽光下升起。
春天讓大地充滿了希望,萬物呈現出壹派繁榮景象。
常常害怕寒冷的秋天來臨時,葉兒的樹黃了,百味草也枯萎了。
百川東去海,何時歸西天?
少壯不努力,老大徒傷悲。
翻譯:
花園裏的向日葵郁郁蔥蔥,在晶瑩的朝陽中冉冉升起。春天把希望撒滿大地,萬物呈現繁榮景象。總害怕寒冷的秋天來了,樹葉黃了,草枯萎了。百川東奔大海,何時能歸西天?年輕人如果不及時努力,老了只會後悔壹輩子。
擴展數據
相關背景:
《長歌行》是壹部勸誡世人珍惜時間、開拓進取的名著。從整體立意來看,這首詩主要是指季節變化快,時光壹去不復返,所以勸人們珍惜青春,努力有所作為。全詩以景抒情,由情入理,提出了“年輕人不努力,老年人難過”的人生哲學。
這首詩以“花園裏的向日葵”開頭,然後用水流向大海壹去不復返的例子,表示時間如流水,壹去不復返。最後,要勸人珍惜青春,努力工作,不要等到老了才後悔。
這首詩用事物來表達意義。首先,它用花園裏的向日葵作為比喻。“綠色”意味著它生長茂盛。其實在整個春天的陽光雨露下,萬物都在爭先恐後的生長。因為他們都怕秋天快到了,都知道秋風會枯萎百草的道理。
百度百科-長歌行