中秋闔家團圓的詩句:
精華欲掩料應難,影自娟娟魄自寒。
壹片砧敲千裏白,半輪雞唱五更殘。
綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。
博得嫦娥應借問,緣何不使永團圓。?
情感詠物寫人愁思景色月亮
譯文:
月亮的光華誰也難把她遮掩,她倩影多娟美可質地多清寒。廣袤的原野壹片銀色傳來搗衣聲陣陣,雄雞報曉夜色將可闌可殘月仍掛天邊。秋江裏漂泊的旅人聞笛聲更添愁緒,樓上傷情的少婦終夜裏倦倚欄桿。惹得月宮裏寂寞的嫦娥也不禁要問:是什麽原因不使人們永遠團圓。
此文出自清曹雪芹《香菱詠月·其三》。
創作背景:
《香菱詠月·其三》是清代作家曹雪芹創作的壹首七言律詩,是紅樓夢裏香菱所作的第三首詠月詩。然而香菱作詩失敗後並不氣餒,再苦索佳句,寫出第二首。
這首詩不像第壹首那樣笨拙了,能以花香、夜露來烘托,詩意也放開了些,但又顯得過於穿鑿、比附,落得正統派的寶釵說她的詩“句句是月色”。曹雪芹安排香菱學詩至此,還讓詩意停留在表皮上,人物的思想境界還沒有進入角色,以此來烘托第三首詩的成功。
賞析:
這是香菱所作的第三首詠。經過前面壹番艱苦的探索之後,香菱終於摸到了做詩的門徑,因此此詩壹出,就頓放異彩,成為壹首具有真正藝術美的作品。
詩的首聯起句就顯得氣勢不凡:“精華欲掩料應難”,表面上言濃密的雲霧終究難以遮蓋純凈皎潔的月光,實則暗示象香菱這樣才情橫溢的女子總有壹天會脫穎而出,從而傳達了學詩必能成功的堅定信念。次句把月亮形象與詩人的身世緊緊的聯系起來,詠月而又詠人,兩者水乳交融。