望洞庭湖的古詩有：
1、望洞庭，劉禹錫
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤裏壹青螺。
譯文：風靜浪息，月光和水色交融在壹起。湖面就像不用磨拭的銅鏡，平滑光亮。遙望洞庭，山青水綠。林木蔥龍的洞庭山聳立在泛著白光的洞庭湖裏，就像白銀盤裏的壹只青螺。
2、送梁六至洞庭山，張悅
巴陵壹望洞庭秋，日見孤峰水上浮。聞道神仙不可接，心隨湖水***悠悠。
譯文：放眼遙望巴陵地區洞庭湖壹帶的秋景，成天看到的就是這孤獨的君山漂浮在水中。傳說這君山上曾居住著神仙，可惜無法靠近，心潮隨著那蕩漾的湖水綿遠悠長。
3、陪侍郎叔遊洞庭醉後，李白
刬去君山好，平湖湘水留。巴陵無限酒，醉殺洞庭秋。
譯文：如果能把君山削去該有多好，可讓洞庭湖水平鋪開去望而無邊。巴陵的美酒飲不盡，讓人們***同醉倒於洞庭湖的秋天。
古詩的來源
1、古詩源遠流長，來源可以追溯到古代的民歌和祭祀詩。古詩最早起源於中國上古時期的部落社會，當時人們通過口頭傳承的方式傳揚和傳唱各種歌謠、祭祀詩和詠史詩。這些早期的詩歌作品以歌頌自然、描述生活、紀念祖先等為主題。
2、隨著中國文化的發展，古代的詩歌也逐漸形成了獨特的體裁和風格。在先秦時期，如《詩經》就成為了最早的記載詩歌的文集之壹，其中包含了大量的雅頌、大風、小雅等類型的詩歌，反映了當時社會的生活與風俗。
3、到了唐宋時期，古代詩歌達到了巔峰，產生了眾多優秀的詩人和詩作。唐代的詩人杜甫、李白以及宋代的蘇軾、黃庭堅等都是古代詩壇上的傑出人物。