詩句“南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中”，南朝是今南京市。
東晉後在建康（今南京）建都的宋、齊、梁、陳四朝合稱南朝。南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。據《南史·循吏·郭祖深傳》說：“都下佛寺五百余所”（京都有佛寺五百多座）。這裏說四百八十寺，是大概數字。
原詩：
《江南春》唐代：杜牧
千裏鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。?
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
釋義：
遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺， 如今有多少籠罩在這蒙蒙的煙雨之中。
擴展資料：
229年，吳大帝孫權在秣陵建都，改為建業。南京從此崛起，使中國的政治中心走出黃河文化板塊的格局，引領了長江流域及整個中國南方地區的發展。此後，東晉、南朝的宋、齊、梁、陳均相繼在此建都，故南京有“六朝古都”之稱，今南京圖書館和六朝博物館下均保留有建康城遺址。
六朝時期的建康城是當時世界上最大的城市，人口達百萬，是世界上第壹個人口超過百萬的城市，衣冠南渡使漢民族在南京保存了華夏文化之正朔。六朝南京城和羅馬城並稱為“世界古典文明兩大中心”，以建康為代表的南朝文化，在人類歷史上產生了極其深遠的影響。
六朝建康城在中國古代都城發展史上具有重要地位，首開都城中軸對稱布局的先例，其平面布局、建築形制對後世影響深遠，並深刻影響到東亞各國。六朝皇宮臺城，為北魏都城以及東亞各國爭相效仿，上承秦漢下啟隋唐，深遠影響了後世都城建設的形制。
百度百科——江南春·千裏鶯啼綠映紅
百度百科——南京 （江蘇省省會、副省級市）