“不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天。” 這兩句是說，青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天候。
“莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年。”可見因秋而思友，因秋而悲嘆年華易逝，白發（二毛）將生，不覺距老年臨近了（白居易長元稹七歲）。以景寓情，委婉含蓄，雖語調沈郁，卻韻味有致。--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》。
秋雨中贈元九
唐代：白居易
不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天。
莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年。
韻譯
青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受。何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天候。
不要怨我只懂得言秋天的思念之苦，白發蒼蒼比妳要多出七歲之余了。
擴展資料：
賞析?
白居易早年熱心濟世，強調詩歌的政治功能，並力求通俗，所作《新樂府》、《秦中吟》***六十首，確實做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規”，與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩史。長篇敘事詩《長恨歌》、《琵琶行》則代表他藝術上的最高成就。
中年在官場中受了挫折，“宦途自此心長別，世事從今口不開”，但仍寫了許多好詩，為百姓做過許多好事，杭州西湖至今留著紀念他的白堤。
晚年寄情山水，也寫過壹些小詞。贈劉禹錫詩雲：“古歌舊曲君休聽，聽取新詞《楊柳枝》”，可見他曾自度壹些新詞。其中《花非花》壹首，頗具朦朧之美，後世詞人如歐陽修、張先、楊慎都極為贊賞。