喜樂將因哀病而佝僂，當汝返歸塵土，吾將為汝披發，吾將披上獅皮漂泊曠野。什麽意思？

直譯：歡喜和快樂將因為悲哀和傷病而失去色彩，當妳重新返回紅塵世界，我將為了妳而披散頭發，我將披上獅子的皮（美索不達米亞地區古時的某種象征）在曠野中漂泊。

內涵：以我之見，這是寫壹名女子在衷心地等待著愛人的歸來。愛人是壹名浪蕩不羈的男子，她願意為了這名男子壹生流浪居無定所。