1，《秦樓月·浮雲集》宋代：範成大
原文：浮雲集。輕雷隱隱初驚蟄。初驚蟄。鵓鳩鳴怒，綠楊風急。?玉爐煙重香羅浥。拂墻濃杏燕支濕。燕支濕。花梢缺處，畫樓人立。
白話文釋義：驚蟄來了，偶爾傳來陣陣輕雷的聲音，鳩鳥鳴叫著，翠綠的楊樹迎風飄揚。玉爐的重煙沾濕了衣物，也將燕支花都染濕了，花枝那邊，望過去有如畫中的樓宇，還有人站立在那頭。
2，《觀田家》唐代：韋應物
原文：微雨眾卉新，壹雷驚蟄始。田家幾日閑，耕種從此起。丁壯俱在野，場圃亦就理。歸來景常晏，飲犢西澗水。饑劬不自苦，膏澤且為喜。倉稟無宿儲，徭役猶未已。方慚不耕者，祿食出閭裏。
白話文釋義：壹場微細的春雨百草充滿生機，壹聲隆隆的春雷驚蟄節令來臨。種田人家壹年能有幾天空閑，田中勞作從驚蟄便開始忙碌起來。年輕力壯的都去田野耕地，場院又改成菜地也整理出來了。
從田中歸來常是太陽落山以後，還要牽上牛犢到西邊山澗去飲水。挨餓辛勞農夫們從不叫苦，壹場貴如油的春雨降下就使他們充滿了喜悅。糧倉中早已沒了往日的存糧，但官府的派差卻還無盡無休。看到農民這樣，我這不耕者深感慚愧，我所得的俸祿可都出自這些種田百姓。
3，《義雀行和朱評事》唐代：賈島
原文：玄鳥雄雌俱，春雷驚蟄余。口銜黃河泥，空即翔天隅。壹夕皆莫歸，嘵嘵遺眾雛。雙雀抱仁義，哺食勞劬劬。雛既邐迤飛，雲間聲相呼。燕雀雖微類，感愧誠不殊。禽賢難自彰，幸得主人書。
白話文釋義：驚蟄來了，兩只雀鳥在這時，口裏銜著黃河的泥土，在天空不斷的飛來飛去，壹天都沒有回來休息，就是為了養育幼鳥。兩只雀雖是小小的鳥類，卻如此仁義，我真是慚愧不如。
3，《菩薩蠻·春雨》宋代：蕭漢傑
原文：春愁壹段來無影。著人似醉昏難醒。煙雨濕闌幹。杏花驚蟄寒。唾壺敲欲破。絕叫憑誰和。今夜欠添衣。那人知不知。
白話文釋義：愁苦的事情來無影去無蹤，但是我卻又在半醉半醒之間。春天的煙雨濕了欄桿，又是壹年驚蟄，杏花初開放，天氣轉冷了，痰盂快要被我敲破了，這種痛苦絕望的叫聲有誰知道呢？我今天夜裏衣服穿少了受了風寒，妳知不知道要添加衣服呢？
4，《春晴泛舟》宋代：陸遊
原文：兒童莫笑是陳人，湖海春回發興新。雷動風行驚蟄戶，天開地辟轉鴻鈞。鱗鱗江色漲石黛，嫋嫋柳絲搖麯塵。欲上蘭亭卻回棹，笑談終覺愧清真。
白話文釋義：兒童不要笑我是老人家，驚蟄到了，春雷萌動行風雨，整個的宇宙就像天地初開的時候，是壹番新的氣象。波光粼粼的江水上漲淹沒了黑色的礁石，嫩黃纖柔的柳枝搖擺色淡如黃塵。想上岸去亭子裏卻又劃起了船槳，覺得這麽美好的景色不好好享受真是浪費。
5，《聞蛙》宋代：趙蕃
原文：驚蟄已數日，聞蛙初此時。能如喜風月，不必問官私。
白話文釋義：驚蟄已然過去數日，蛙聲卻剛剛升起，能夠如此喜賞風花雪月，管他於公於私。