接連下了三天雪,湖裏行人鳥鳴的聲音都消失了。這兩首詩的相似之處在於:
兩者在意境上都給後人留下了無限的空間,文字上也有因果解釋。
兩者的區別在於:
本來“雪”是自然景物,要通過視覺觀察。而張岱的《大雪三日,湖中鳥盡皆死》壹文,從聽覺的角度分析“雪”的程度,類似於修辭學中的“通感”,突破了語言的局限,豐富了表達和表現的審美趣味,增強了文采的藝術效果。同時也可以說是“鳥死雪中”。
至於柳宗元的《江雪》這首詩,則從視覺的角度,即從“獨釣漁人”的角度,體現了大雪的威嚴。
這就是兩者在意境和文筆上的異同。