二、引申解讀。“壹千個讀者就有壹千個哈姆雷特”，在詩面本義之外，我們似乎也可以這樣解讀。清冷的風雨飄飄灑灑看似有意實則無情，不然為什麽要淋濕佳人的壹顆芳心，讓她梨花帶淚，絕美的容顏留下晶瑩的淚痕……
三、原詩大意。原詩為宋朝詩人莫將的《木蘭花·雨中》，“花時人道多風雨，梅蕊都來無幾許。何須飄灑濕芳心，粉面琳瑯如淚註。”大意為：花季的時候大家都說天氣多風雨，而春梅綻蕊的時間本就不長，為什麽偏偏還要飄飄灑灑地打濕了花心呢？弄得花上面點點滴滴晶瑩的水珠就像美人粉面上的淚痕。