3 鳥兒願為壹朵雲，雲兒願為壹只鳥。
4 不要因為妳胃口不好，而抱怨妳的食物。
5 妳默默微笑著，不對我說壹句話，但我感覺，為了這個，我已期待很久了。
6 我們辨識錯了世界，卻說世界欺騙了我們。
7 讓生命有如夏花之絢爛，死亡有如秋葉之靜美。
8 根是地下的枝，枝是天空中的根。
9 今天，大地在陽光下向我低語，像壹個織布的女人，用壹種已經被遺忘的語言，哼著壹些古老的歌曲。
10 如果妳為了錯過太陽而流淚，那麽妳也將與群星擦身而過。
11 憂郁靜靜的沈埋到我的心裏，正如黃昏落在寂靜的樹林中。
12 當我們愛這個世界時，才生活在這個世界上。
13 I surely know my pride will go to the wall, my life will bust its bonds in exceeding pain, and my empty heart will sob out in music like a hollow reed, and the stone will melt in tears.
我知道我的驕傲壹定會碰壁，我的生命將在極端的痛苦下沖破枷鎖，我空虛的心將像壹只空心的蘆葦般嗚咽出音樂，巖石也會被熔成眼淚。
14 世界上最遙遠的距離
不是 生與死
而是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳
世界上最遙遠的距離
不是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳
而是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起
世界上最遙遠的距離
不是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起
而是 明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是 明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏
而是 用自己冷漠的心 對愛妳的人 掘了壹條無法跨越的溝渠
-- 擁有愛情，卻不能擁有妳
The furthest distance in the world
is not between life and death
but when I stand in front of you
yet you don't know that
I love you
The furthest distance in the world
is not when I stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot be togehter
The furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart
The furthest distance in the world
is not but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you
15 我知道我的憂傷會張開它的玫瑰翅膀，把心向上太陽。
16 讓生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美
17 微微地笑著，不同我說什麽話。而我覺得，為了這個，我已等待很久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that
for this I had been waiting long.
檢舉 回答人的補充 2009-05-28 14:47 18 天空中沒有鳥的痕跡,而我已經飛過.
也許,我的世界永遠不會再有妳的痕跡.妳悄悄的走了帶走了我的壹切.也包括我的新.然而 妳還不知道吧!我真的不明白!為什麽會是這個樣子呢?
也許我還真的太年輕吧!把那些事情看的還不夠透徹把
19 在我向妳合十膜拜之中，我的上帝，讓我壹切的感知都舒展在妳的腳下，接觸這個世界。
像七月的濕雲，帶著未落的雨點沈沈下垂，在我向妳合十膜拜之中，讓我的全副心靈在妳的門前俯伏。
讓我所有的詩歌，聚集起不同的調子，在我向妳合十膜拜之中，成為壹股洪流，傾註入靜寂的大海。
像壹群思鄉的鶴鳥，日夜飛向它們的山巢，在我向妳合十膜拜之中，讓我全部的生命，啟程回到他永久的家鄉。
20 若是妳因錯失太陽而流淚,妳也會錯失繁星.
21 青草在大地上尋找她的夥伴,樹木在蒼天中尋覓著他的孤寂