xiǎo sōnɡ chū shù chǐ , wèi yǒu zhí shēnɡ zhī 。
小 松 初 數 尺 , 未 有 直 生 枝 。
xián jí bànɡ biān lì , kàn duō zhǎnɡ què chí 。
閑 即 傍 邊 立 , 看 多 長 卻 遲 。
詩歌名稱:小松
年代:唐
作者:王建
王建(約767~約831後),唐代詩人。字仲初。潁川(今河南許昌)人。門第衰微,早歲即離家寓居魏州鄉間。20歲左右,與張籍相識,壹道從師求學,並開始寫樂府詩。貞元十三年(797),辭家從戎,曾北至幽州、南至荊州等地,寫了壹些以邊塞戰爭和軍旅生活為題材的詩篇。在“從軍走馬十三年”(《別楊校書》)後,離開軍隊,寓居鹹陽鄉間,過著“終日憂衣食”(《原上新居十三首》)的生活。元和八年(813)前後,“白發初為吏”(《初到昭應呈同僚》),任昭應縣丞。長慶元年 (821),遷太府寺丞,轉秘書郎。在長安時,與張籍、韓愈、白居易、劉禹錫、楊巨源等均有往來。大和初,再遷太常寺丞。約在大和三年(829),出為陜州司馬。世稱王司馬。大和五年,為光州(治所在今河南潢川)刺史,賈島曾往見贈詩。此後行跡不詳。王建的樂府詩和張籍齊名,世稱“張王樂府”。王建的著作,《新唐書·藝文誌》、《郡齋讀書誌》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。今傳刻本有:《王建詩集》10卷,南宋陳解元書棚本;1959年中華書局上海編輯所以此為底本,並參照其他刊本校補排印。《王建詩集》8卷,明汲古閣刻本。《王建詩》8卷,《唐六名家集》本。《王司馬集》8卷,清胡介祉刊本。《王建詩集》10卷,《唐詩百名家全集》本。《宮詞》 1卷,有單刻本及明顧起經註本。
2.王建的古詩原文《小松》唐代——王建 小松初數尺,未有直生枝。
閑即傍邊立,看多長卻遲。 翻譯: 小松剛開始時才只有幾尺高,還沒有橫生枝節。
閑暇時就站在旁邊站著看它,可它卻生長很慢。 作者生平 王建在位時期,對內采取籠絡豪族的策略,廣泛與豪族聯姻,建立豪族聯合政權;參酌泰封、新羅和中原王朝的制度,初步組建國家機構;定平壤為西京,積極北拓;文化上弘揚佛教;對外向中原王朝稱臣納貢,對契丹則持敵對態度,並積極收留接納被契丹滅亡的渤海國遺民。
天福八年(943年),王建去世,享年六十七歲,臨終前傳位正胤(太子)王武,並留下《十訓要》作為高麗王朝家法。死後廟號太祖,謚號神聖,葬於顯陵。
3.王建的古詩 小松原文1. 作品原文:
小松
小松初數尺,未有直生枝。
閑即傍邊立,看多長卻遲。
2. 註釋:
①初:開始時,開始的部分。
②未有:沒有;不曾有。《詩·大雅·綿》:“古公亶父,陶復陶穴,未有家室。”
③傍邊:近旁;附近。《百喻經·得金鼠狼喻》:“傍邊愚人見其毒蛇變成真寶,謂為恒爾,復取毒蛇內著懷裏。”
3. 王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白發初為吏”,沈淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文誌》、《郡齋讀書誌》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。