音律上:中國古典詩歌講究平仄與押韻,要求嚴格,詩調較輕;外國詩歌音律上並無嚴格要求,詩調沈重。
內容上:中國社交詩特別多,宗教詩幾乎沒有,內容上與外國詩歌無甚差異。但中國詩歌較為含蓄,富於暗示性,而外國詩歌較為直白,直抒胸臆。