翻譯後的文學作品包括兩方面的權利人，壹是外國原作者的著作權；二是中國翻譯者的著作權；即使外國原作者的權利不適用中國《著作權法》調整，但中國翻譯者的權利仍然受法律保護。我國《著作權法》第二十壹條規定著作權保護期限為“作者終生及其死亡後五十年”，在這個期間拿來出書就侵權了。