該句來源於杜牧的《秋夕》
《秋夕》?
唐 杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。
擴展
1、該詩的圖景如下圖所示:
2、譯文:
銀燭的燭光映著冷清的畫屏,手執綾羅小扇撲打螢火蟲。
夜色裏的石階清涼如冷水,躺臥著凝視天河兩旁的牽牛織女星。
3、該句詩歌賞析:此句語言質樸流暢,寫宮女那種哀怨與期望相交織的復雜感情,側面反映了封建時代婦女的悲慘命運。
4、字詞註釋,如下圖所示: