這句話出自唐代李益，我見眾生皆草木，唯妳是青山！水紋珍簟思悠悠，千裏佳期壹夕休。從此無心愛良夜，任他明月下西樓。世界的人都喜歡在窗前月下感懷自己的心情，千年前的壹個夜晚，他靜靜地躺在壹根竹竿上。
透過小窗望向深邃的庭院，月光下，壹縷碧水在晚風中輕輕地旋轉，就像他不在她身邊壹樣，安靜。他還記得他離別那天的誓言，但現在千裏之外，舊約瞬間化為泡影，往事在時間的風中消逝，多少個夜晚他從夢中醒來，想起了那個女人，她多年前就離開了。
類似詩句：
君生我未生，我生君已老；君恨我生遲，我恨君生早。
君生我未生，我生君已老；恨不生同時，日日與君好。
我生君未生，君生我已老；我離君天涯，君隔我海角。
我生君未生，君生我已老；化蝶去尋花，夜夜棲芳草。
譯文：
妳出生的時候，我還沒有出生，我出生的時候，妳已經老了。妳怨恨我出生的太遲，我埋怨妳出生的太早。壹種相見恨晚，卻又無緣的壹種悱惻心裏。
此詩出自《唐代銅官窯瓷器題詩》，作者不詳，可能是陶工自己創作或當時流行的裏巷歌謠。