青竹半掩，新芽出墻。
色侵書遲，影比酒瓶涼。
雨把雋雋洗得幹幹凈凈，風吹來陣陣清香。
但是沒有切割，我會和雲相遇。
解讀:淡綠色的竹子壹半還裹著竹筍，新長的枝條剛剛伸出墻外。竹子的影子映在書上，讓人感覺光線暗淡。竹影走過酒瓶時也覺得涼涼的。竹子經過雨水的沖刷看起來很漂亮很幹凈，微風吹過還能聞到壹股淡淡的清香。只要不被破壞，妳當然可以看到它長到雲端的高度。
2.朱唐代王維著:
我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。
太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。？
釋義:獨自坐在靜謐的竹林裏，時而彈琴，時而吹口哨。叢林裏誰知道我在這裏？只有壹輪明月靜靜地陪著我。
3、五代及寧的《江城子·風中竹生月》:
竹林裏壹陣疾風，月光悄悄鉆進閨房。她面對著雲屏，調試著琴。
輕輕撥弄箏弦，很難聽到馬的嘶叫。
她風騷又騷:是我的錯，但我今晚約好的時間已經來不及了！
解讀:竹林裏壹陣風過，月光潛入閨房。她面對著雲屏，調試著秦征。輕輕撥弄箏弦，恐怕很難聽到馬的嘶鳴。她用苦澀的魅力自言自語:只有我，只有我，今晚見面太晚了！
4.清代鄭燮《鮑波大成廓年間魏縣署畫竹》:
雅齋躺著聽小朱曉，懷疑那是人民疾苦的聲音。
曹州縣的壹些小收藏家總是在意他們的感受。
解讀:在衙門休息的時候，聽到了竹葉的沙沙聲，仿佛聽到了百姓哭喊著饑寒交迫的抱怨聲。雖然我們只是縣裏的小官，但老百姓的每壹件小事都在牽動著我們的感情。
5、宋代湘子寅《符·竹中壹梅》:
竹中壹梅，雨悄悄洗雋雋。
疑是美人黃昏來，風前婀娜。
誰知新仇舊恨，往事不可挽回
夢孤繞陽臺，衣袖冷。
釋義:竹林中的壹朵梅花，被雨水沖刷後，顯得柔美婉約。很懷疑這是傍晚的美好身影。誰知道我心中的遺憾？往事不堪回首。沈睡的夢在小平臺徘徊，回來的時候只有孤獨相伴。此時，我衣袖上的梅花余香已經變得冰涼。