誰比她更可愛？，然而她獨自生活在壹個空無壹人的山谷。
她告訴我，她來自壹個良好的家庭，現在是卑微到塵埃裏。
昨天管仲輸了，她的兄弟和近親都被殺了。
他們身居高位有什麽用，連自己的生命都保護不了？。
這個世界對逆境不屑壹顧，希望會像蠟燭的光壹樣熄滅。
她的丈夫，帶著壹顆流浪的心，新來的家夥如玉。
當牽牛花在晚上卷起，鴛鴦並排躺著。
他只能看到新歡的微笑，而舊愛的哭泣卻聽不到。
這條小溪在山的源頭是純凈的，但是遠離山的地方它的水變暗了。
等著她的女仆賣完珍珠回來，再要稻草蓋屋頂。
她摘了幾朵花，不再是為了她的頭發，讓松針從她的手指間落下。
她忘記了薄綢的袖子和寒冷，斜倚在壹棵高大的竹子旁。
王偉，壹種山地秋螟
空曠的群山沐浴在壹場新雨裏，夜晚來感受初秋。
皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線，將噴泉清在巖石上。
竹林鏗鏘，洗衣女歸來，荷葉輕搖欲上輕舟。
春天的春天不妨讓它休息壹下，秋天的太陽可以在山丘上停留很久。
八桂姜夔
荷香正落，疏桐吹綠，庭院暗雨。沒有理由擁抱陰影，但也看到蛯原姫奈的墻壁是黑暗的，苔蘚的步驟是削減。又送別福建，問水上琵琶誰彈。可惜是壹塊地，壹直都是付給畫眉的。
長恨對方從未有過的付出，如今又有什麽要緊，且永別西風。又冷又煙，把人移得遠遠的，像樹葉壹樣航行。思念文君已久，倚竹而憂生。回去後，崔遵喝了兩口，解下珠簾，細膩地看著月亮。
蔣捷，何心郎
夢寒金屋。她轉向那只飛回來的鶯，並能認出屏幕上的舊綠色痕跡。窗外吹著蒙蒙細雨，櫻桃和紅豆晶瑩醇厚。這相思愁恨難平，君可知？這種仇恨很難說自己知不知道，就像下棋壹樣。燈光映照著我瘦弱的身影，蠟燭的光太亮了。
鴛鴦樓上碰杯喝酒，酒倒進酒裏。她什麽時候會再見面？等宮眉過雲，畫圖。將宮眉畫成雲紋，生絲描繪她的秀畫，只怕不是時髦的新裝。彩扇歌舞，牙板現於，只恨無人，能歌善舞各種音樂懂。空袖淚，只倚孤寒竹！