對家鄉不舍離別之情的古詩如下：
1、壹聲梧葉壹聲秋，壹點芭蕉壹點愁，三更歸夢三更後。——徐再思《水仙子·夜雨》
譯文：夜雨壹點點淋在梧桐樹葉上，秋聲難禁，打在芭蕉上，惹人愁思不斷。半夜時分夢裏回到了故鄉。醒來只見燈花垂落，壹盤殘棋還未收拾，可嘆啊，我孤單地留滯在新豐的旅館裏。
賞析：徐再思正是借助數字對秋色的描寫，借景抒情、寓言寫物、情景交融，真切地吐露了遊子“旅思”之情。全曲語言樸實無華，自然流暢，而感情真摯動人。
這首曲以其獨特的藝術手法和真摯的情感表達了作者對故鄉的深深思念和對時光流轉的感慨，體現了徐再思深厚的文學造詣和思想境界。
2、人言落日是天涯，望極天涯不見家。——李覯《鄉思》
譯文：人們說，那太陽落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒法看到我的家。正在惱恨眼前的青山遮斷了我的視線，重重暮雲，又把青山密遮。
賞析：這首詩突出了詩人歸鄉無計的無奈和痛苦，表達了詩人對故鄉深摯濃厚的思念之情。詩人通過運用反襯、擬人、重復和對比等手法，使詩歌的表達更加生動、形象、深刻，使讀者對詩人的思鄉之情有了更深刻的感受和理解。
3、海上生明月，天涯***此時。——張九齡《望月懷遠》
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給妳，只望能夠與妳相見在夢鄉。
賞析：整首詩層次分明，從望月寫到懷遠，從思念寫到夢尋，情感細膩入微，情真而意切，構思精巧卻又自然渾成。張九齡通過這首詩將自己的情感表達得淋漓盡致，使人深受感動。