1，桃之夭夭，灼灼其華的意思是桃花怒放千萬朵，色彩鮮艷紅似火。夭夭：茂盛的樣子。 灼灼：花開鮮艷的樣子。該詩意說的是詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯想到新娘的年輕貌美。
用以形容女子的美麗像桃花盛開壹樣，無比艷麗。
2，桃之夭夭，灼灼其華是壹首賀新娘的詩，出自《詩經·周南·桃夭》，原文是：
桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實。之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁，之子於歸，宜其家人。
翻譯成白話文意思是說：翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。這個姑娘嫁過門啊，定使家庭和順又美滿。翠綠繁茂的桃樹啊，豐腴的鮮桃結滿枝。這個姑娘嫁過門啊，定使家庭融洽又歡喜。翠綠繁茂的桃樹啊，葉子長得繁密。這個姑娘嫁過門啊，定使夫妻和樂***白頭。
通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春，祝福他們的愛情象桃花般絢麗，桃樹般長青，表達對女子出嫁的純真美好的祝願。
擴展資料
桃之夭夭，灼灼其華出自《桃夭》，是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。據《周禮》所言：“仲春，令會男女。”周代壹般在春光明媚桃花盛開的時候姑娘出嫁，故詩人以桃花起興，為新娘唱了壹首贊歌，其性質就好像後世民俗婚禮上唱的“催妝詞”。
《桃夭》三章，章四句。現代學者壹般認為這是壹首祝賀年輕姑娘出嫁的詩。全詩三章，每章四句，以桃花起興，為新娘唱了壹首贊歌。表達對女子出嫁的純真美好的祝願。壹首簡單樸實的歌，唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬，用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。