若踟躕、且行之人，君欲去乎？
仿若琉璃、傲然自若，余心亦曾如此。
鼎沸之心，燥然不寧，君今何往？
舉世不解、緘默無語，吾之舊事君可曾洗耳聞之？
吾嘗閱山海，亦歷人世滄桑；
吾嘗坐擁萬物，轉瞬逝去如煙，吾嘗茫然四顧不知所之，
後方知繁華皆水中月、鏡中花，唯平凡是真。
然明日於君者仍余殘念，
子將美乎？或惡之更甚也？此於吾已非要事也。
吾嘗棄吾之所有，惟願永去此地；
吾嘗墮入無邊之暗境，盡余力而不得脫也。
吾嘗如妳類他似草芥之流，如厄亦若渴，亦泣，亦歡，亦平凡。
且行之如此，壹往無前者，若君之有所得；
且行之如此，壹往無前者，若君之有所失；
且行之如此，壹往無前者，若君之有所不遇；
且行之如此，壹往無前者，若……
吾嘗閱山海，亦歷人世滄桑；
吾嘗坐擁萬物，轉瞬逝去如煙，吾嘗茫然四顧不知所之，
後方知繁華皆水中月、鏡中花，唯平凡是真。
吾嘗棄吾之所有，惟願永去此地；
吾嘗墮入無邊之暗境，盡余力而不得脫也。
吾嘗如妳類他似草芥之流，如厄亦若渴，亦泣，亦歡，亦平凡。
吾嘗閱山海，亦歷人世滄桑；
吾嘗求索於天地，亦未嘗有所獲。
吾不過如妳類他似草芥之流，天地之大，吾只此壹必經之路也。
歲月緘默如此，明朝將至；
風過境之地，乃路遙之所在，
君之語已至何處？
2. 把現代文翻譯成古文翻譯器平凡之路凡道路----《後會無期》主題曲
作詞：韓寒，樸樹
度曲：樸樹
歌：樸樹
徘徊之在塗之
汝其行乎
易碎之驕而
其亦嘗為臣者
沸持之不安持之
汝今何往
謙也者默之
事君真在聽乎
吾嘗跨山與海亦穿鹹集
吾嘗擁著壹轉瞬皆散如煙
我嘗失望失諸方
及見庸才是唯壹之也
當仍在想
君之明
其能善乎猶更爛
謂余言，壹日
吾嘗毀了我的壹切惟永而去
吾嘗墮無邊黑暗想掙不得自拔
吾嘗若如其象則草野花
望著望著哭笑庸著
前則此行為汝為給過所
前則此行為汝奪何
前則此行雖當失何
前則此行雖當
吾嘗跨山與海亦穿鹹集
吾嘗擁著壹轉瞬皆散如煙
我嘗失望失諸方
及見庸才是唯壹之也
吾嘗毀了我的壹切惟永而去
吾嘗墮無邊黑暗想掙不得自拔
吾嘗若如其象則草野花
望著望著哭笑庸著
吾嘗跨山與海亦穿鹹集
吾嘗問周舉世未得也
吾不如汝如其象則草野花
冥冥中是我所欲行兮
時無言如此
明日已在前
風吹之路猶遠
君之事言之何
雙語對照
3. 用語文文字描述歌曲《平凡之路》樸樹寫的,描述150字我曾經跨過山和大海 也穿過人山人海
我曾經擁有著壹切 轉眼都飄散如煙
我曾經失落失望失掉所有方向
直到看見平凡才是唯壹的答案
我曾經毀了我的壹切 只想永遠地離開
我曾經墮入無邊黑暗 想掙紮無法自拔
都是韓寒的影子
徘徊著的 在路上的 妳要走嗎 via via
謎壹樣的 沈默著的 故事妳真的在聽嗎
我曾經問了整個世界 從來沒得到答案
時間無言 如此這般
明天已在眼前
風吹過的 路依然遠
妳的故事講到了哪
4. 平凡之路歌詞的方言方言暫無力 給妳先上原版吧~
平凡之路
《後會無期》主題曲
演唱：樸樹 詞：韓寒樸樹 曲：樸樹
徘徊著的 在路上的
妳要走嗎
易碎的 驕傲著
那也曾是 我的模樣
沸騰著的 不安著的
妳要去哪
謎壹樣的 沈默著的
故事妳真的在聽嗎
我曾經跨過山和大海
也穿過人山人海
我曾經擁有著壹切
轉眼都飄散如煙
我曾經失落 失望失掉 所有方向
直到看見平凡才是唯壹的答案
當妳仍然 還在幻想
妳的明天
她會好嗎 還是更爛
對我而言 是另壹天
我曾經毀了我的壹切
只想永遠地離開
我曾經墮入無邊黑暗
想掙紮無法自拔
我曾經像妳像他像那野草野花
絕望著渴望著 哭著笑著平凡著
向前走 就這麽走
就算妳被 給過什麽
向前走 就這麽走
就算妳被 奪走什麽
向前走 就這麽走
就算會 錯過什麽
向前走 就這麽走
就算會
我曾經跨過山和大海
也穿過人山人海
我曾經擁有著壹切
轉眼都 飄散如煙
我曾經失落 失望失掉 所有方向
直到看見平凡才是唯壹的答案
我曾經毀了我的壹切
只想永遠地離開
我曾經墮入無邊黑暗
想掙紮無法自拔
我曾經像妳像他像那野草野花
絕望著渴望著 哭著笑著平凡著
我曾經跨過山和大海
也穿過人山人海
我曾經問遍整個世界
從來沒得到答案
我不過 像妳像他像那野草野花
冥冥中 這是我唯壹要走的路啊
時間無言 如是這般
明天已在眼前
風吹過的 路依然遠
妳的故事講到了哪
5. 現代詩平凡之路十首最值得閱讀的現代詩 ------ 在這些作品面前，我體會到了什麽是高山仰止。
無論妳是否喜歡詩歌，但只要妳以中文為母語，這些作品就值得妳認真閱讀。 任何精彩的語言在這些作品面前都會變得蒼白，我只有強烈的推薦： 壹、第十首，余光中的《等妳， 在雨中》： 等妳， 在雨中， 在造虹的雨中 蟬聲沈落， 蛙聲升起 壹池的紅蓮如紅焰， 在雨中 妳來不來都壹樣， 竟感覺 每朵蓮都像妳 尤其隔著黃昏， 隔著這樣的細雨 永恒， 剎那， 剎那， 永恒 等妳， 在時間之外在時間之內， 等妳， 在剎那， 在永恒 如果妳的手在我的手裏， 此刻 如果妳的清芬 在我的鼻孔， 我會說， 小情人 諾， 這只手應該采蓮， 在吳宮 這只手應該 搖壹柄桂漿， 在木蘭舟中 壹顆星懸在科學館的飛檐 耳墜子壹般的懸著 瑞士表說都七點了 忽然妳走來 步雨後的紅蓮， 翩翩， 妳走來 像壹首小令 從壹則愛情的典故裏妳走來 從姜白石的詞裏， 有韻地， 妳走來 看過好多關於這首詩的評論，印象最深的是壹篇關於科學館和瑞士表那闋如何精彩的文字，說是古典與現代結合雲雲，不過，個人認為，這兩個意象的出現也許就是這首詩唯壹的敗筆，西裝和瓜皮帽的搭配讓人看著怎麽也不舒服。
二、第九首 ，林徽音的《笑》： 笑的是她的眼睛，口唇， 和唇邊 *** 的漩渦。 艷麗如同露珠， 朵朵的笑向 貝齒的閃光裏躲。
那是笑——神的笑，美的笑： 水的映影，風的輕歌。 笑的是她惺松的鬈發， 散亂的挨著她耳朵。
輕軟如同花影， 癢癢的甜蜜 湧進了妳的心窩。 那是笑——詩的笑，畫的笑： 雲的留痕，浪的柔波。
據說徐誌摩就是因為愛慕這位才女才開始寫詩的，不過，林徽音最後卻選擇了梁思成，後來很多人知道這個名字也是因為這個典故。我想，壹個能寫出這樣作品的名字是不需要借助典故來記憶的。
三、第八首，廢名的《星》： 滿天的星， 顆顆說是永遠的春花。 東墻上海棠花影， 簇簇說是永遠的秋月。
清晨醒來是冬夜夢中的事了。 昨夜夜半的星， 清潔真如明麗的網， 疏而不失， 春花秋月也都是的， 子非魚安知魚。
馮文柄把他酷愛的老莊融入詩中，作品中到處流淌著思想。那些所謂的哲理詩和他相比，根本就不在壹個檔次。
四、第七首，卞之琳的《斷章》： 妳站在橋上看風景， 看風景人在樓上看妳。 明月裝飾了妳的窗子， 妳裝飾了別人的夢。
在所有以斷章為題的作品中，這個是最有名的了。不過，很多權威評論家的解釋卻是作者本人不能茍同的。
五、第六首，鄭愁予的《錯誤》： 我打江南走過 那等在季節裏的容顏如蓮花的開落 東風不來，三月的柳絮不飛 妳底心如小小寂寞的城 恰若青石的街道向晚 蟄音不響，三月的春帷不揭 妳底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人，是個過客…… 也許這個錯誤不只是對窗內人說的，對過客來說也壹樣，因為窗內人等的並不是他。鄭愁予的詩很多都值得閱讀，尤其是《情婦》。
六、第五首，聞壹多的《死水》： 這是壹溝絕望的死水， 清風吹不起半點漪淪。 不如多扔些破銅爛鐵， 爽性潑妳的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠， 鐵罐上繡出幾瓣桃花； 再讓油膩織壹層羅綺， 黴菌給他蒸出些雲霞。 讓死水酵成壹溝綠酒， 飄滿了珍珠似的白沫； 小珠們笑聲變成大珠， 又被偷酒的花蚊咬破。
那麽壹溝絕望的死水， 也就誇得上幾分鮮明。 如果青蛙耐不住寂寞， 又算死水叫出了歌聲。
這是壹溝絕望的死水， 這裏斷不是美的所在， 不如讓給醜惡來開墾， 看他造出個什麽世界。 也只有這樣性格的人才能寫出這樣的作品。
七、第四首，馮至的《蛇》： 我的寂寞是壹條長蛇， 冰冷地沒有言語--- 姑娘，妳萬壹夢到它時， 千萬啊，莫要悚懼！ 它是我忠誠的侶伴， 心裏害著熱烈的鄉思： 它在想著那茂密的草原， --- 妳頭上的，濃郁的烏絲。 它月光壹般輕輕地， 從妳那兒潛潛走過； 為我把妳的夢境銜了來， 像壹只緋紅的花朵。
馮至被魯迅稱為“中國最為傑出的抒情詩人，也只有他能寫出這樣作品。他的《南方的夜》也好到讓人無話可說。
八、第三首，何其芳的《預言》： 這壹個心跳的日子終於來臨。 妳夜的嘆息似的漸近的足音 我聽得清不是林葉和夜風的私語， 麋鹿馳過苔徑細碎的蹄聲。
告訴我，用妳銀鈴的歌聲告訴我 妳是不是預言中的年輕的神？ 妳壹定來自溫郁的南方， 告訴我那兒的月色，那兒的日光， 告訴我春風是怎樣吹開百花， 燕子是怎樣癡戀著綠楊。 我將合眼睡在妳如夢的歌聲裏， 那溫暖我似乎記得，又似乎遺忘。
請停下，停下妳疲倦的奔波， 進來，這兒有虎皮的褥妳坐， 讓我燒起每壹個秋天拾來的落葉， 聽我低低唱起我自己的歌。 那歌聲將火光壹樣沈郁又高揚， 火光壹樣將我的壹生訴說。
不要前行，前面是無邊的森林， 古老的樹現著野獸身上的斑文， 半生半死的藤蟒壹樣交纏著， 密葉裏漏不下壹顆星星。 妳將怯怯地不敢放下第二步， 當妳聽到第壹步空寥的回聲。
壹定要走嗎，請等我與妳同行， 我的足知道每條平安的路徑， 我可以不停地唱著忘倦的歌， 再給妳，再給妳手的溫存。 當夜的濃黑遮斷了我們， 妳可以轉眼地望著我的眼睛。
我激動的歌聲妳竟不聽， 妳的足竟不為我的顫抖暫停， 像靜穆的微風飄過這黃昏裏， 。
6. 《平凡之路》到底是什麽意思《平凡之路》表達的是淡淡的溫暖及憂傷，既能讓聽者沈下心後，在安穩的旋律感中享受平靜與純真，還能透過歌曲的力量，從中體會到青春的直覺，及在傷感和迷茫中找到未來的方向。
《平凡之路》由樸樹作曲，樸樹、韓寒作詞，樸樹編曲並演唱的歌曲，單曲於2014年7月16日首發。該歌曲是電影《後會無期》的主題曲，收錄於樸樹2017年4月30日發行的專輯《獵戶星座》中。
2014年11月22日，該曲獲第51屆臺灣電影金馬獎最佳原創電影歌曲。
擴展資料
《平凡之路》的創作緣自樸樹準備發行專輯的需要，也緣自韓寒的誠意相邀。因樸樹壹直是韓寒最喜愛的歌手之壹，於是他親自上門拜訪樸樹。
到樸樹家時，樸樹剛寫完《平凡之路》的最後壹個音符，韓寒聽完這首尚未完成的Demo後就想把它用在電影《後會無期》裏，樸樹也被韓寒的誠意所打動，於是欣然同意了，並與韓寒壹起合作填詞。
制作該曲時，樸樹在工作室裏反復調整並在錄音棚中數次修正，最終在最後的交歌時間，交出了這首電影《後會無期》的主題曲。