詩人借助歷史人物和傳說,創造了動人的故事,並通過自己塑造的藝術形象,再現了現實生活的真相,感染了讀者千百年。這首詩的主題是“長恨歌”。這首詩對後世的許多文學作品產生了深遠的影響。
摘自原文:
她通過他的使者送給他壹句話,提醒他,只有他們兩個人的心知道的誓言。
七月初七,在長生殿,我們在靜謐的午夜世界裏,偷偷的告訴了對方。
在地球上壹起生長,壹棵樹的兩個分枝。,我們希望在天堂飛翔,兩只鳥用壹只的翅膀。
大地長存,蒼天長存;總有壹天兩者都將結束,而這無盡的悲傷將永遠持續下去。
翻譯:
臨走時,我好心地讓煉丹師給國王捎個口信,說只有國王和我知道誓言。
當七月初七,長生殿半夜空無壹人時,我們* * *立下了山盟海誓。
在天堂,我願做壹只和我壹起飛翔的鳥,在人間,我願壹起長出樹枝。
就算天長地久,總會有盡頭,但這種生死恩怨永遠不會結束。
擴展數據
在這部敘事長詩中,作者將精煉的語言、優美的意象、敘事、景物描寫和抒情和諧地融合在壹起,形成了詩歌抒情的特點。
詩人有時將人物的思想感情註入景物,用景物的折射來烘托人物的心境;有時我們抓住人物身邊有特色的景物和事物,通過他們的感受來表達他們內心的感受,層層渲染,恰如其分地表達出隱藏在人物內心深處的難以言說的感情。
這首詩壹波三折,描寫細膩,感情委婉,首尾完整,語言流暢優美,音韻對稱優美,朗朗上口。抒情氛圍很濃,有很多好句子。例如:如果她只是轉過頭來微笑,有壹百個咒語,六個宮殿的粉末和油漆都消失得無影無蹤。但是春天的夜晚很短,太陽升得太快,從那時起,皇帝放棄了他的早期聽證會。當壹個女孩而不是男孩出生時,她給帝國的每壹位父親,每壹位母親帶來了幸福。
但是花瓣就像她的臉,柳葉就像她的眉毛,每當他看著它們的時候,除了哭泣,他還能做什麽呢?。上面,他尋找綠色的虛空,下面,黃色的泉水,但是他在兩個地方都沒有找到他要找的那個。七月初七,在長生殿,我們在靜謐的午夜世界裏,偷偷的告訴了對方。我們希望在天堂飛翔,兩只鳥合而為壹,在大地上生長,壹棵樹的兩個枝幹..大地長存,蒼天長存;總有壹天兩者都將結束,而這無盡的悲傷將永遠持續下去。?
此外,適當的細節也是這首詩的壹個突出特點。這首詩只用“直到戰鼓聲,響徹漁陽,震天動地,誰震彩衣”來形容安史之亂這壹重大政治事件。總之,安史之亂的過程和後果,壹點都沒提。費陽死後,玄宗很想念她。
但我毫不猶豫地用筆墨做了詳細而深刻的描述。因為詩的主旨是歌頌愛情。這種寫法是為了突出重點,深化主題。?
這首詩還運用了浪漫的寫作技巧。等燈滅了,人也死了,費陽也死了,故事也該結束了。但詩人卻開了壹章讓他們的愛情繼續延伸,演繹了壹章讓人無法釋懷的感情。費陽請道士給她壹個信物,並重申她以前的誓言,照顧玄宗對她的想法,深化主題。?
此外,詩中還運用了大量的修辭手法,如“她若只轉頭而笑”、“有百種符咒”、“六宮粉黛化為烏有”等。(誇張)而屋頂的瓷鴛鴦長得厚含晨霜,誰寒含玉?(反問句)眼淚順著她悲傷的白臉往下流,像春天的雨打在梨花上。
在天堂,我希望我是壹只比翼鳥,在地球上壹起成長,壹棵樹的兩根樹枝..還有鋪墊、襯托、對比、渲染等修辭方法。這些修辭方法的運用起到了很好的作用。?
《長恨歌》是壹首再也沒有唱過的敘事詩。它具有很高的藝術水平,在中國文學史上有著不可磨滅的地位。是壹筆寶貴的藝術財富,值得後人學習。重溫經典,汲取營養,提高寫作水平。讓我們用滿腔的熱情和手中的筆,歌頌祖國,歌頌英雄,做時代的代言人。
百度百科-長恨歌