宋代:辛棄疾
少年不知愁滋味，愛上地板。愛上地板，又擔心添新詞。？
現在我知道擔心是什麽感覺了，我想談談。我想說我還是休息壹下吧，但是我說天涼了，秋天了。
人在年輕的時候，不懂悲傷的滋味，喜歡登高望遠。喜歡登高望遠，卻舍不得為吟誦新詞而說愁。
現在嘗到了悲傷的滋味，想說卻說不出口。我想說，說不出口，但我說:“好涼爽的秋天！”
2.江還記得正月二十那天做的夢。
宋朝:蘇軾
十年生死兩茫茫，不以為然，刻骨銘心。千裏之外壹座孤墳，荒涼無處可談。即使相見不相識，也是滿臉塵土，鬢角如霜。
晚上，我突然夢見回家，小軒的窗戶正在裝扮。相顧無言，唯有淚千行料斷腸處年年月夜，短松岡。
我和妳說再見已經十年了，但終究還是難以忘記。孤墳千裏，無處訴說心中的悲涼。即使妳我相遇，我也怕妳認不出我。跑來跑去已經是塵土飛揚，冷若冰霜。
昨晚夢裏回老家，看見妳在小窗對著鏡子梳妝。妳我無言，唯有淚落千行。我想妳每年都為我心碎，在那個寒冷的月夜，在那個孤獨的矮松山。
3、藍濕喪
清代:納蘭性德
最近有太多悲傷的事情，我能向誰訴說漫漫長夜？壹切聽從命運的安排，初春，窗外綠影婆娑，大雁歸來，黃鸝載歌載舞，淚流滿面。
當年和妳壹起欣賞美麗的風景，現在卻失去了，辜負了過去的壹份深情。忽然疑心妳已至，漆燈下風，春日星辰狂。
最近傷心的事情太多了。在這漫漫長夜裏，我能和誰說話？壹切看緣分。早春，窗外綠影婆娑，大雁歸來，黃鸝載歌載舞，留她淚流滿面。
以前和妳壹起欣賞美景，現在卻失去了，辜負了過去的情意。突然壹陣風吹來，明亮的燈隨風搖晃。我以為是妳的靈魂回來了，卻只能靠數星星來等待。
4、梁山伯與祝英臺，倚危樓，風細
宋朝:柳永
倚危樓，風細，盼春愁，天昏地暗。在草和煙的余暉中，沒有人能依靠沈默的意義。
打算在瘋癲的地圖上壹醉方休，為酒作歌，濃烈無味。我不後悔腰帶漸寬，讓人為伊憔悴。
我在高樓的欄桿上倚了很久，微風拂過我的臉龐，讓我在無盡的春光中黯然神傷，我的沮喪和憂傷從遙遠無邊的天空升起。碧綠的草色，飄忽的雲煙，隱藏在夕陽的余暉裏，沒有人理解我靠在欄桿上的感覺。
我打算在我放蕩不羈的心情下壹醉方休，舉杯高歌，但勉強笑出來就覺得沒有意義。我越來越瘦了，但我並沒有壹直感到後悔。因為她的瘦弱，我寧願看起來憔悴。
5.黃鶴樓/黃燈鶴樓
唐朝:崔豪
昔日的仙女已乘黃鶴飛走，只留下壹座空蕩的黃鶴樓。黃鶴壹去不復返，千百年來不見悠悠白雲。
漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈，鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。但我向家望去，暮色漸濃。河上籠罩著壹層薄霧，給人們帶來深深的憂郁。
昔日的神仙已隨黃鶴飛走，只剩下空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴再也沒有回來。千百年來，只看到白雲。
漢陽晴川閣綠樹清晰可見，草木茂盛的鸚鵡洲也清晰可見。暮色漸漸蔓延。我的家鄉在哪裏？江面上霧蒙蒙的波浪，讓人更加揪心。