譯文：初次相見，卻像是看到故人歸來壹樣熟悉，天涯裏壹輪明月裊裊初升起，早晨和晚上都要忍受相思之苦。
出自：雲南壹種煙“茶花”的煙。
愛的表達，對愛人的愛，和隱含男女之間不能滿足憂郁，月亮通常是用來象征憂郁和其他孤獨的感覺，早上和晚上的程度表達相思深和頻繁，記得第壹次見面的場景，而不是悲傷的心。
擴展資料：
“與君初相識，猶如故人歸，天涯明月新，朝暮最相思”“茶花”的香煙廣告語體現了美、雅、柔的意境。它是名人的名花和名煙的最佳組合。
“與君初相識，猶如故人歸，天涯明月新，朝暮最相思”毫無疑問，運用了這首詩的語言，它不僅傳達了男女之間的感情，李白與浩然相遇，李白與杜甫相遇，白菊毅與袁真相遇，都會摻雜著這樣的感情。
它和樂府民歌很相似。它樸素的氣質和直白的表情讓人感覺熟悉。