那裏有壹個小木屋,用粘土和木制成;
我要在那裏種九行豆子,壹個蜜蜂的蜂房,
獨自生活在蜂鳴的林間空地。
我要去尹萌湖,
用粘土和樹籬在那裏建壹個小屋;
種九英畝的豆子,養壹窩蜜蜂,
獨自生活在森林裏,聽著蜜蜂大聲的嗡嗡叫。
我將在那裏得到安寧,因為安寧慢慢降臨,
從清晨的面紗滑落到蟋蟀歌唱的地方;
午夜是微光,中午是紫光,
黃昏充滿了紅雀的翅膀。
我會在那裏享受和平,和平會慢慢到來。
從晨曦的微光中,從蟋蟀的歌聲中;
半夜,光線微弱,中午,紫光閃耀。
黃昏時分,紅雀的翅膀四處扇動。
我現在要起身離開,因為無論白天黑夜
我聽到湖水輕輕拍打著岸邊;
當我站在馬路上,或灰色的人行道上,
我在內心深處聽到。
我現在要走了,因為我總是沒日沒夜地聽到它。
那裏的湖水拍打著海岸;
每當我站在路邊或灰色的人行道上,
那個聲音壹直在我心裏回響。