千百度找她，恨生逢其時。自從那次離別，我總是錯過那次美麗的相遇，多少次在夢裏擁抱妳。
十年生死兩茫茫，我不去想它，我刻骨銘心，我孤懸在壹座墳墓裏，無處傾訴。
還妳雙珠，我熱淚盈眶，我後悔沒結婚前沒有遇見妳。
我在妳出生之前就出生了，但妳是在我老的時候出生的。壹別是兩寬，各得其樂。牽手含淚相視，我們所有的話都哽咽了這應該是壹段長久的感情。如果妳不介意，我就休息壹下。雙槳平，青山鎖岸邊。妳回家我回家，說怎麽活？
我永遠不會去想，所以也不要去想我。把妳的過去和我的心交給別人！
——謝希蒙《蔔算子》(宋)
王子的兒女們爭先恐後地跑回來，美麗的女人淚濕了羅進。
侯門壹入海，蕭郎就是過客。
——崔郊《贈奴婢》(唐)
第壹，最好不要見面，這樣可以不談戀愛。第二，最好不要認識，這樣可以不想念對方。第三，最好不要陪，這樣就不欠對方了。第四，最好不要珍惜對方，這樣可以不記得對方。第五，最好不要相愛，這樣才能不嫌棄對方。第六，最好不要對面，這樣就不用見面了。第七，最好不要錯，這樣才能錯。第八，最好不要答應對方，這樣就可以不繼續了。第九，最好不要相依，這樣就不用靠在壹起了。第十，最好不要見面，這樣就不用在壹起了。但是壹見面就認識了，見面就沒見過面。安德魯和君絕對和諧，才不會教生死相思病。
——倉央嘉措(清)
同樣是被迫害，妳的妃子也是。墳前相見，不破今日之言！
——《孔雀東南飛》
我想念的人，在遙遠的南方。為什麽問怡君？雙珠是玳瑁，玉色奪目。然後聽說妳變心了，我生氣的把頭發發夾弄斷了。風壹吹就毀了它，燒了它。從現在開始，不要再錯過對方。相思與君爵。我下定決心要和妳斷絕關系，但是我想起我們第壹次見面時的甜蜜，我就害怕。公主壹喊，秋風涼了晨風。東方壹瞬間就明白了。
——《思考》
像天空中的雪，像雲間的月亮壹樣明亮。我聽說妳有兩顆心，所以來和妳分手。今天的戰鬥黨，會導致明天的溝水。蝴蝶溝上，河水東西流。這很悲哀，當妳結婚的時候，妳不必哭泣。希望贏得壹顆心，不離不棄。竹竿蜷曲，魚尾搖擺，男子精神沈重。為什麽要用錢刀？
——卓文君《白頭歌》