看著黃昏裏的勁松，飛來飛去還是很平靜的。
生在仙洞，無限風光在險峰。
第二，翻譯
看著松樹在暮色中傲然挺立在山崖上，盡管滾滾烏雲掠過，它依然泰然自若。
天上建有仙洞，就在這險峻的山峰上，可以欣賞到無限的美景。
作品欣賞:
這首詩的藝術特色主要表現在理與景的結合上。首先，塑造了“勁松”和“仙洞”兩個主要意象。進而創造出“暮光”、“亂雲”、“險峰”等次級意象，以此為背景出現在詩中，從而形成廬山仙洞“無限風光”的藝術境界。
它不僅形象生動，氣勢磅礴，而且字裏行間蘊含著深刻的哲理:無論是經商還是學習，都要為了實現理想而不懈追求和奮鬥；或者在人生旅途中遇到挫折或逆境時，要對勝利充滿信心，不懈努力，敢於攀登險峰，贏得最後的勝利。