1、見牽牛花有感
作者：宋代 釋寶曇
籬落牽牛又著花，摘花心在鬢先華。
故園紅染姜絲在，安得緘封寄各槎。
白話譯文
籬笆下面落滿壹地的牽牛花又開花了，摘下壹朵牽牛花戴在鬢前。
所以園子裏紅通通的壹片紅染紅姜還在，怎麽能封寄給各木筏。
作者釋寶曇（壹壹二九～壹壹九七），字少雲，俗姓許，嘉定龍遊（今四川樂山）人。幼習章句業，已而棄家從壹時經論老師遊。後出蜀，從大慧於徑山、育王，又從東林卐庵、蔣山應庵，遂出世，住四明仗錫山。
歸蜀葬親，住無為寺。復至四明，為史浩深敬，築橘洲使居，因自號橘洲老人。寧宗慶元三年示寂，年六十九（本集卷壹○《龕銘》）。
2、浣花女
作者：南宋 陸遊
江頭女兒雙髻丫，常隨阿母供桑麻。
當戶夜織聲咿啞，地爐豆稭煎土茶。
長成嫁與東西家，柴門相對不上車。
青裙竹笥何所嗟，插髻燁燁牽牛花。
城中妖姝臉如霞，爭嫁官人慕高華。
青驪壹出天之涯，年年傷春抱琵琶。
白話譯文
江邊有個姑娘頭上梳著雙角髻丫，常常跟著阿媽每天采桑又是績麻。
晚上紡線對著門兒紡車聲音咿呀，地邊爐上豆稭嗶剝正在煎熬上茶。
長大以後離開爺娘嫁到附近人家，門對門兒幾步就到不用乘車備馬。
青布裙竹篾箱毫不傷嘆低了身價，髻邊插著牽牛花兒多麽光彩煥發。
城裏那些妖媚女子臉兒好似雲霞，爭著嫁給大官貴人慕他富貴榮華。
哪天丈夫騎著黑馬遠走海角天涯，年年春天哀愁憂傷獨自彈著琵琶。
作者陸遊（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。
3、籬上牽牛花
作者：宋 梅堯臣
楚女霧露中，籬上摘牽牛。
花蔓相連延，星宿光未收。
采之壹何早，日出顏色休。
持置梅鹵間，染姜奉盤羞。
爛如珊瑚枝，惱翁牙齒柔。
齒柔不能食，粱肉坐為讎。
白話譯文
楚國女子霧露中，籬笆上摘牽牛花。
花朵枝蔓相連在壹起，星星都出來了花還未敗落。
采花用了壹個清早的時間，太陽出來之後顏色也不太鮮艷了。
手裏拿著持放在梅鹵間，染了紅姜盛放到盤子裏變作了美味。
顏色好看的如珊瑚枝，老人牙齒柔和不能吃太多。
牙齒柔和不能吃，只得挨梁做著看，羨慕不已。
作者梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。
50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。
4、牽牛花
作者：左河水
愛纏大樹附籬笆，擺首躬身欲上爬。
占盡風光難自立，自吹壹路架喇叭。
白話譯文
愛纏大樹搭籬笆，擺頭自己要親自上爬。
占全部風光難自立，從吹壹路架喇叭。
作者牽牛花是壹首七言絕句詩，作者左河水。詩人以牽牛花的生長形態、習性與特征為筆觸，通過借喻及擬人的寫作手法，諷刺了某些攀龍附鳳，吹牛拍馬，不學無術，愛出風頭之人的醜陋嘴臉和不良行徑。
5、牽牛花三首
作者：宋 楊萬裏
素羅笠頂碧羅檐，晚卸藍裳著茜衫。
望見竹籬心獨喜，翩然飛上翠瓊篸。
白話譯文
素羅笠頂碧羅屋檐，晚上卸藍衣戴茜衫。
望見竹籬心裏暗自高興，輕快地飛上翡翠瓊矯健。
作者楊萬裏，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋傑出詩人，與尤袤、範成大、陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
參考資料：
百度百科-浣花女
百度百科-籬上牽牛花
百度百科-牽牛花
百度百科-牽牛花三首