1.我住在長江頭，妳住在長江尾。我天天想妳，卻見不到妳，於是喝長江水。
這個詞的字面意思可見壹斑。上面說我住在長江源頭，妳住在長江盡頭。我每天都在想妳，卻永遠見不到妳，卻壹起喝長江的水。這是壹個非常直白的表達“我想妳。”
2.黃昏看天，看雲，走著想妳，坐著想妳。
這是壹句非常典型的永遠在我心中的詞。就是從早到晚看雲，走的時候想妳，坐的時候想妳。這個詞比上壹個詞更明確。上面說我整天坐立不安，腦子裏想著壹個人。可以說“我想妳”已經很露骨了。
3.長相思似回憶，短相思無限。早知道相思就這樣在心裏綁著，不會像妳不知道壹樣。
這兩句詩的意思是:永恒的相思，永恒的回憶，哪怕是短暫的，也是無盡的。相思病這麽糾結在心裏，不如當初不認識。這首詩深刻地表達了相思之情，雖然不是太直白，但是相思之情壹點也沒有減少。可想而知，這首詩在現在用來表達“我想妳”的時候，真的是壹首很委婉很有味道的詩。
4.夫守邊關妾於吳，西風吹妾憂夫。我發了壹封簡短的信，信的每壹行都浸透了我的淚水，寒冷向妳襲來，我送去了溫暖的衣物卻不知道收到了嗎？
這首詩用第壹人稱敘述者的手法，描述了壹個女人對守著邊境的丈夫的感情。即使刮西風，我也會想起我的丈夫。有些信甚至會流下成千上萬的眼淚來表達我對老公的關心。天氣冷了，我還在擔心衣服有沒有到老公身邊。每壹句話都飽含著我對遠在他鄉的老公的擔憂和思念。其實用壹句話概括就是“我想妳。”雖然沒有直接表達自己的思念之情，但卻是每壹句都在間接表達自己的思念之情。
我們不得不佩服古人的才華。