1，早研
唐·杜牧
八月，回紇兵拉弓搭箭，大雁在野中飛，開始嗥叫。月夜雁掠過露珠，淒聲傳到長宮暗宮。
要知道，北方的合法煙，再也不能帶著春風回家了。請不要拋棄瀟湘幾人，水中的菇苔可以免於饑寒。
翻譯:
八月，遠離邊境的士兵用弓射箭，天空中的大雁驚訝地散開，呻吟著。
月夜，孤獨的影子飛過首都的露珠仙掌，哀鳴傳到燈光昏暗的長門宮。
要知道北方的戰事還沒平息，春天也沒必要急著回去。
不要嫌棄瀟湘地區地廣人稀，水邊的稻草和青苔可以作為食物。
2.孤獨的鵝
唐·杜甫
壹只孤雁不想喝水，拒絕進食，只是低飛，渴望它的同伴。大雁消失在雲海中，誰會憐惜天空大雁？
向地平線望去，仿佛看到了同伴的身影；山谷裏的聲音似乎聽到了同伴的聲音。野鳥不懂孤雁的心，只為自己的聲音吵鬧。
翻譯:
落單的孤雁不吃不喝，邊飛邊唱的聲音充滿了對夥伴的思念。
誰會憐惜孤獨的壹個，在萬裏雲海中與同伴分離？
望著天空，夥伴的身影似乎就在眼前，哀嚎著，仿佛聽到了夥伴的回聲。
野烏鴉無法理解孤雁的悲傷，不停地自鳴得意。
3.歸雁
唐·錢起
瀟湘，何苦等閑歸，水清苔兩邊。
25弦演奏夜月，但妳無法擺脫怨恨。
翻譯:
為何隨意離開瀟湘之地？這裏河水清澈，沙石細膩，兩岸綠草如茵。
明月在豎琴上奏出悲傷而美麗的曲子，生出壹肚子委屈又無處排解。
4、十二種感情，第四種
唐張九齡
壹只孤獨的天鵝從海上飛來，落在它不願屈尊的水坑上。它在珍珠白楊中築巢，窺探和詢問綠色的鳥。
妳不害怕棲息在如此高的樹枝上的吊索的威脅嗎？好衣服招人指指點點，高攀登者違背上帝的意願。
獵鳥者會徒勞地渴望我，因為我漫遊在無限的天空！
翻譯:
孤獨的鴻雁來自煙波浩渺的大海，池塘裏的河水不敢管它。
我看見兩只美麗的翠鳥在三棵美麗的樹上築巢。
站在卓越樹的高處，不怕獵人的金子彈嗎？
好的性格擔心別人的無端指責，高貴的地位讓仙人感到厭惡。
今天，我在高高的天空中自由自在地漫遊，這讓那些試圖狩獵的人只有羨慕的份兒。
5.秋天的鵝
袁潔思
寒暖江南，饑飽江南。不要在江南作惡，而要在江南行善。
翻譯:
天冷的時候來江南，那裏氣候溫暖；餓了就來江南，在那裏可以吃飽。
不說江南的壞話，說江南很好。