我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
皎潔的月光灑在井邊的欄桿上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
在山上度假想起我在山東的兄弟們
唐·
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
壹個人在外總是有點淒涼，每到重陽節就想念遠方的親人。遠遠的，壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬，我就會為自己壹個人感到惋惜。
相思松李溝
人們說，太陽落下的地方就是地平線，我試著向地平線望去，卻看不到我的家。
青山正在被青山影響，青山遮住了我的視線，暮雲，青山。
翻譯:
人們說太陽下山的地方就是世界末日。我竭盡全力去尋找世界的盡頭，卻沒有看到我的家。
我生氣的是眼前的青山擋住了我的視線，沈重的薄暮雲來遮住了青山。