借顏色表達情感的詩句有《玉樓春·春景》綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。《暮江吟》壹道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。《春日》等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。停車坐愛楓林晚,《山行》霜葉紅於二月花。色彩的運用,是古詩詞中的常用的做法,好的色彩的描寫,既能寫景,又能很好地抒發作者的情感。
1、《玉樓春·春景》,宋代宋祁。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。譯文:條條綠柳在霞光晨霧中輕擺曼舞,粉紅的杏花開滿枝頭春意妖嬈。
2、《暮江吟》,唐代白居易。壹道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。譯文:傍晚時分,快要落山的夕陽,柔zd和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的,而綠波卻又在紅色上面滾動。
3、《春日》,宋代朱熹。等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。譯文:誰都可權以看出春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致。
唐詩最講究顏色運用,單用非常頻繁,譬如西宮南內多秋草,落葉滿階紅不掃,曉看紅濕處,花重錦官城,荊溪白石出,天寒紅葉稀,春風又綠江南岸,明月何時照我還,綠樹村邊合,青山郭外斜等等。
高明的詩人經常在詩中將顏色搭配使用,這麽使用的好處巨大,可以讓詩句煥發出絢爛迷人的光彩,可做對比,可為襯托。