1，《自京赴奉先詠懷五百字》唐代：杜甫
兀兀遂至今，忍為塵埃沒。終愧巢與由，未能易其節。
天衢陰崢嶸，客子中夜發。霜嚴衣帶斷，指直不得結。
老妻寄異縣，十口隔風雪。誰能久不顧，庶往***饑渴。
入門聞號啕，幼子饑已卒。吾寧舍壹哀，裏巷亦嗚咽。所愧為人父，無食致夭折。
白話文釋義：到現在還窮困潦倒，怎忍心埋沒在灰塵之中？沒有像許由、巢父那樣飄然世外，實在慚愧，雖然慚愧，卻不願改變我的操行。黑雲像山壹樣壓下來，大街上壹片陰森，我這個孤零零的客子，半夜裏離開京城。撲落滿身寒霜，斷了衣帶，想結上它，指頭兒卻凍成僵硬。
老婆和孩子寄居在奉先，無依無傍，漫天風雪，把壹家人隔在兩個地方。受凍挨餓的窮生活，我怎能長久不管？這壹次去探望，就為了有難同當。
壹進門就聽見哭聲酸楚，我那小兒子，已活活餓死！我怎能壓抑住滿腔悲痛，鄰居們也嗚嗚咽咽，淚流不止！說不出內心裏多麽慚愧，做父親的人，竟然沒本事養活孩子！
2，《空囊》唐代：杜甫
翠柏苦猶食，晨霞高可餐。
世人***鹵莽，吾道屬艱難。
不爨井晨凍，無衣床夜寒。
囊空恐羞澀，留得壹錢看。
白話文釋義：縱然翠柏味苦，朝霞高高，也還可以當作飯餐。世人大多茍且偷生，我持節守道顯得異常艱難。早晨開不了火，井水也凍了，夜來無衣難禦寒。太貧窮了怕人笑話，袋中還是應該留下壹文錢。
3，《賣炭翁》唐代：白居易
滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒。
夜來城外壹尺雪，曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。
白話文釋義：滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢頭發灰白，十個手指也被炭燒得很黑。賣炭得到的錢用來幹什麽？買身上穿的衣裳和嘴裏吃的食物。可憐他身上只穿著單薄的衣服，心裏卻擔心炭賣不出去，還希望天更寒冷。夜裏城外下了壹尺厚的大雪，清晨，老翁駕著炭車碾軋冰凍的車輪印往集市上趕去。牛累了，人餓了，但太陽已經升得很高了，他們就在集市南門外泥濘中歇息。
4，《醉後贈從甥高鎮》唐代：李白
馬上相逢揖馬鞭，客中相見客中憐。
欲邀擊築悲歌飲，正值傾家無酒錢。
江東風光不借人，枉殺落花空自春。
黃金逐手快意盡，昨日破產今朝貧。
白話文釋義：我們騎著馬在路上相逢，相互高揖馬鞭問候，都是在外的遊客，客中相見分外憐惜。想邀妳壹起擊築悲歌酣飲，擊築悲歌沒問題，但正值我傾家蕩產無酒錢。江東的人啊，看錢看得緊，風光不借人，枉殺貧窮人，落花空自春。不是沒有過錢，只是黃金逐手，快進快出，昨日剛剛破產，今朝陷入貧窮。
5，《別董大二首》唐代：高適
六翮飄飖私自憐，壹離京洛十余年。
丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
白話文釋義：就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢掏不出酒錢。