譯文:提壹壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月,對著身影成為三人。
2. 三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?——宋代李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》
譯文:喝三杯兩杯淡酒,怎麽能抵得住早晨的寒風急襲?
3. 花無人戴,酒無人勸,醉也無人管。 ——南宋 黃公紹 《青玉案·年年社日停針線》
譯文:花而雖然鮮艷但是卻沒有人來佩帶,雖然有美酒,但是喝酒卻沒有人來相陪相勸,喝醉了更是沒有人來照管。
4.
東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。-------------宋代 李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》譯文:在東籬邊飲酒直到黃昏以後,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。
5. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。------------唐代 李白《將進酒》
譯文:人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金杯無酒空對明月。