當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 懷瑾握瑜兮,窮不知所示,是什麽意思

懷瑾握瑜兮,窮不知所示,是什麽意思

我懷揣美玉手握寶啊,無人知我不知給誰看。

出自:《九章》屈原〔先秦〕

節選:

夫惟黨人之鄙固兮,羌不知余之所臧。

任重載盛兮,陷滯而不濟。

懷瑾握瑜兮,窮不知所示。

邑犬之群吠兮,吠所怪也。

翻譯:想那小人鄙陋又愚頑啊,根本不知我心良善。我肩負重任責任大啊,陷入泥沼我不能起航向前。我懷揣美玉手握寶啊,無人知我不知給誰看。村犬成群亂狂吠啊,全因少見多怪無識見。

作品簡介

《九章》各篇的藝術風格和成就,也不壹律。其中《桔頌》壹篇清新秀拔,別具壹格,從辭賦的體裁上說,開了體物寫誌的先河。

《哀郢》、《涉江》、《懷沙》三篇情景交融,詩味腴厚,在《楚辭》中允稱上品。其寫景之句如“山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨;霰雪紛其無垠兮,雲霏霏而承宇”,宛然如畫。抒情語句如“楫齊揚以容與兮,哀見君而不再得。望長楸而太息兮,涕淫淫其若霰”,懇摯纏綿,頗有回腸蕩氣之致。

至於《惜往日》、《悲回風》二篇,藝術上較他篇略為遜色。《九章·桔頌》圖清代門應兆作。