意思：胳膊被很多人枕過，嘴巴被很多人親過 。這裏描寫青樓女子。千、萬代指很多。
出處：《高涼村婦盼郎歸情歌》，作者不詳。
原句：壹雙玉臂千人枕，半點朱唇萬客嘗。裝成壹身嬌體態，扮做壹副假心腸。
釋義：胳膊被很多人枕過，嘴巴被很多人親過 。裝成壹副嬌羞的姿態，假扮成壹副心腸。
朱唇亦作“ 朱脣 ”。紅色的口唇。形容貌美。?
植物中也指：
朱唇壹年生或多年生草本，高約30厘米。莖直立分枝，被開展的灰白色長硬毛及倒向的短柔毛。葉卵形或卵狀三角形，長2—5厘米，寬1.5—4厘米，頂端銳尖，基部近截形，偶為淺心形，邊緣有鋸齒或鈍鋸齒，葉面被短柔毛，背面被灰白色短絨毛；葉柄長0.5—4厘米，被短柔毛和長硬毛。