從行文上看,就是白話文。
最早出自清代小說家褚人獲的《隋唐演義》。
所以說這句話實際上最早是清朝人在小說裏寫的。
讓這句話聞名於世的倒不是小說,而是京劇《三家店》。
《三家店》說的是秦瓊被發配到登州,臨行前告別老母親朋的壹番唱詞,其中有“實難舍街坊四鄰與我的好朋友,舍不得老娘白了頭。娘生兒連心肉,兒行千裏母擔憂”。
因為京劇在清末民初火遍全國,影響力極大,所以這句話人人皆知。
這就是來龍去脈,滿意請采納,謝謝。