纏綿思盡抽殘繭，宛轉心傷剝後蕉。三五年時三五月，可憐杯酒不曾消。——黃景仁《綺懷》
譯文：相思不得的傷心，如抽絲之蠶繭，如剝後之芭蕉，比喻精警，感人肺腑；尾聯將憶念推移到多年以前的美好時光，對比昔日之美好，更難耐當下之淒涼。
十裏崎嶇半裏平，壹峰才送壹峰迎。青山似繭將人裹，不信前頭有路行。——袁牧《山行雜詠》
譯文：山路崎嶇不平（“平均十裏只有半裏是平坦的”是虛指，形容山路十分崎嶇），山峰延綿不絕（過了壹個山頭又是壹個山頭也是虛指），周圍的青山就像蟬繭壹樣把人包圍起來，讓人難以置信前面還有路可行。
春漲壹篙添水面。芳草鵝兒，綠滿微風岸。畫舫夷猶灣百轉。橫塘塔近依前遠。江國多寒農事晚。村北村南，谷雨才耕遍。秀麥連岡桑葉賤。看看嘗面收新繭。——範成大《蝶戀花·春漲壹篙添水面》
譯文：春來，綠水新漲壹篙深，盈盈地漲平了水面。水邊芳草如茵，鵝兒的腳丫滿跚，鮮嫩的草色，在微風習習吹拂裏，染綠了河塘堤岸。畫船輕緩移動，繞著九曲水灣遊轉，望去，橫塘高塔，在眼前很近，卻又像啟船時壹樣遙遠。江南水鄉，春寒遲遲農事也晚。村北，村南，谷雨時節開犁破土，將田耕種遍。春麥已結秀穗隨風起伏連崗成片，山岡上桑樹茂盛，桑葉賣家很賤，轉眼就可以，品嘗新面，收取新繭。
紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍染。 ——白居易《紅線毯》
譯文：紅線毯，是南方女子經過采桑養蠶、擇繭繅絲、揀絲練線、紅藍花染制等重重工序，日夜勤織而織就的。
白帝城邊足風波，瞿塘五月誰敢過。荊州麥熟繭成蛾，繰絲憶君頭緒多。撥谷飛鳴奈妾何。——李白《荊州歌》
譯文：白帝城邊的江面上滿是狂風掀起的驚濤駭浪，五月的瞿塘峽，有誰敢行船而過呢？
荊州麥子時節，繭已出蛾，蠶事已成，家家都在煮繭繅絲。我壹邊繅絲，壹邊思念妳，我對妳的思念比壹團亂絲的頭緒還要多。布谷鳥在哀鳴的時候，更加引起了我對妳的思念，這叫我怎麽辦呢？