當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 英語故事附翻譯:沙子和石頭

英語故事附翻譯:沙子和石頭

以下是英文故事翻譯匯編:沙石供妳參考!

故事是這樣的,兩個朋友正在穿越沙漠。在旅途中,他們發生了爭執,壹個朋友打了另壹個朋友壹記耳光。

被扇耳光的人感到很受傷,但他什麽也沒說,只是在沙地上寫道:今天我最好的朋友打了我壹耳光。

他們繼續往前走,直到發現了壹片綠洲,他們決定在那裏洗個澡。被打的那個陷入了泥潭,開始溺水,但是他的朋友救了他。

當他從溺水中恢復過來後,他在石頭上寫道:今天我最好的朋友救了我的命。

打他耳光又救了他的朋友問他:"我傷害妳後,妳在沙子上寫字,現在妳在石頭上寫字。"為什麽?

另壹個朋友回答說:當有人傷害了我們,我們應該把它寫在沙子上,寬恕的風會把它抹去。但是當有人為我們做了好事,我們必須把它刻在石頭上,沒有風可以把它抹去。(英文故事帶翻譯www.0813gupiao.com)

翻譯:

兩個朋友壹起穿越了沙漠。在旅途中,他們突然吵了起來,其中壹個打了另壹個耳光。

被扇耳光的人覺得很受傷,但什麽也沒說,只是在沙子上寫了下面這句話:“今天我朋友打了我壹耳光。”

他們繼續往前走,看到到處都是綠洲。當他們準備在那裏洗澡的時候,剛剛被打耳光的那個人不小心陷入了泥潭,開始往裏沈。他的朋友救了他。

當他從溺水中醒來時,他在石頭上寫道:“我的朋友今天救了我的命。”

他的朋友問:“為什麽我傷害妳後妳寫在沙子上,現在妳卻寫在石頭上?”

他回答說:“當有人傷害我們時,我們應該把它寫在沙子裏,寬恕之風會抹去仇恨。”當有人為我們做了好事,我們應該把它刻在石頭上,沒有風可以抹去它。"

PS:學會寬容,寬容是壹種美德;學會感恩,妳就會懂得珍惜生活中的壹切。“當有人傷害我們時,我們應該把它寫在沙子裏,寬恕之風會抹去仇恨。當有人為我們做了好事,我們應該把它刻在石頭上,沒有風可以抹去它。”