夏日絕句
活著，做男人中的男人；死去，成為靈魂中的靈魂。
今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕生活，回到了東方。
白話翻譯
妳應該是生而為英雄，死而為鬼的英雄。直到今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕茍且偷生，回到了江東。
擴展數據
“生是英雄，死是鬼。”詩的前兩句騰空而起，如千鈞壹發之勢，將生死英雄的氣概展現在讀者面前，讓人肅然起敬。這兩句詩，是壹種凝練的精華，壹種氣魄的氣度，壹種大無畏的人生態度。因其境界崇高，氣勢非凡，成為千古傳誦的名句。
語言驚人，直白，提出人“活得像個傑出的人”，為國家做貢獻，為朝廷服務；“死神”也應該是“鬼英雄”，才配做壹個頂天立地的英雄。深沈的愛國心噴湧而出，震撼人心。
人活著就應該是英雄，為國家做貢獻。就算死也要為國捐軀，成為鬼魅中的英雄。愛國激情，溢於言表，當時真的很振奮人心。南宋統治者不顧百姓死活，只關心自己的逃生；棄中原河山，茍且偷生。所以詩人記住了項羽，用項羽的壯舉來鞭撻南宋執政者的無恥行為。
百度百科-夏日絕句