腌起來
風幹
當妳老了。
像喝酒這樣的句子,除了浪漫派詩人,其他類型的人都不好寫。上面的朋友說是壹首歌。這是電視劇《別人的城市》的主題曲,由林憶蓮演唱。原來的歌詞很短:就算妳躲到天涯海角,妳在我心裏還是死囚。我會留下妳的影子,把它剁碎,曬幹,然後腌制成鹹菜,等到老了再喝葡萄酒。至於《迷霧魅影》裏的那句話,完全是引用歌詞。雖然妳不壹定熟悉臺灣詩人於霞,但妳應該不陌生,如劉啟欽的《狼》和趙傳的《我很醜但我很溫柔》。這些單詞都來自夏宇。