譯文
青山之外還有青山,高樓之外還有高樓,湖中的遊客皆達官貴人,他們通宵達旦與歌*舞女壹起尋歡作樂,紙熏金迷,這種情況不只何時才能罷休?暖洋洋的春風把遊人吹得醉醺醺的,他們忘乎所以,只圖偷安宴樂於西湖,竟把杭州當成了汴州。
賞析
這是壹首寫在臨安城壹家旅店墻壁上的詩,是壹首政治諷刺詩。
公元1126年,金人攻陷北宋首都汴梁,俘虜了徽宗、欽宗兩個皇帝,中原國土全被金人侵占。趙構逃到江南,在臨安即位,史稱南宋。南宋小朝廷並沒有接受北宋亡國的慘痛教訓而發憤圖強,當政者不思收復中原失地,只求茍且偏安,對外屈膝投降,對內殘酷迫害嶽飛等愛國人士;政治上腐敗無能,達官顯貴壹味縱情聲色,尋歡作樂。這首詩就是針對這種黑暗現實而作的,它傾吐了郁結在廣大人民心頭的義憤,也表達了詩人對國家民族命運的深切憂慮。
詩的頭兩句“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?”抓住臨安城的特征:重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓臺和無休止的輕歌曼舞,寫出當年虛假的繁榮太平景象。詩人觸景傷情,不禁長嘆:“西湖歌舞幾時休?”西子湖畔這些消磨人們抗金鬥誌的淫靡歌舞,什麽時候才能罷休?
後兩句“暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州”,是詩人進壹步抒發自己的感概。“暖風”壹語雙關,既指自然界的春風,又指社會上淫靡之風。正是這股“暖風”把人們的頭腦吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。“遊人”不能理解為壹般遊客,它是特指那些忘了國難,茍且偷安,尋歡作樂的南宋統治階級。詩中“熏”“醉”兩字用得精妙無比,把那些縱情聲色、禍國殃民的達官顯貴的精神狀態刻畫得惟妙惟肖,躍然紙上。結尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋當局忘了國恨家仇,把臨時茍安的杭州簡直當作了故都汴州。辛辣的諷刺中蘊含著極大的憤怒和無窮的隱憂。
這首詩構思巧妙,措詞精當:冷言冷語的諷刺,偏從熱鬧的場面寫起;憤慨已極,卻不作謾罵之語。確實是諷喻詩中的傑作。
2.文人表述臨安吳越文化的詩詞題臨安邸
林升
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
陸遊《臨安春雨初霽》
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華?
小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶。
素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。
<<;老嘆>>;作者:陸遊 朝代:南宋
八十未滿七十余,山巔水涯壹丈夫。
長鳴未免似野鶴,生意欲盡如枯株。
臨安宮闕經營初,銀鞍日日醉西湖。
不須細數舊酒徒,當時兒童今亦無!
臨安縣
作者:釋文珦 年代:宋
霸業歸王室,空城但黍苗。
溪隨山勢轉,路入市聲遙。
故俗多征斂,遺民尚寂寥。
傷心到今古,祠樹亦蕭蕭。
3.古詩《題臨安邸》的全詩意思意思是:青山無盡樓閣連綿望不見頭,西湖上的歌舞幾時才能停休?暖洋洋的香風吹得貴人如醉,簡直是把杭州當成了那汴州。
出處:宋代詩人林升創作的壹首七絕《題臨安邸》。
全詩如下:
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
此詩第壹句點出臨安城青山重重疊疊、樓臺鱗次櫛比的特征,第二句用反問語氣點出西湖邊輕歌曼舞無休無止。後兩句以諷刺的語言寫出當政者縱情聲色,並通過“杭州”與“汴州”的對照,不露聲色地揭露了“遊人們”的腐朽本質。
也由此表現出作者對當政者不思收復失地的憤激以及對國家命運的擔憂。全詩構思巧妙,措詞精當,冷言冷語的諷刺,偏從熱鬧的場面寫起;憤慨已極,卻不作謾罵之語:確實是諷喻詩中的傑作。
擴展資料
《題臨安邸》是南宋詩人林升的壹首“墻頭詩”,寫在壹家旅舍墻壁上,詩原本無題,此題為後人所加。詩人通過描寫樂景來表哀情,使情感倍增,在深邃的審美中蘊含著深沈的意蘊,由此表現出詩人的激憤之情。
第壹句“山外青山樓外樓”,詩人抓住臨安城的特征——重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓臺,描寫的是祖國大好山河,起伏的青山,連綿的樓閣,多麽美好的景色。從詩歌創作來說,詩人描寫山河的美好,表現出的是壹種樂景。
接著第二句“西湖歌舞幾時休”,詩人觸景傷情,寫的是哀情。這樣美好的大好山河,卻被金人占有。壹個“休”字,既表達了詩人對現實處境的心痛,更是暗示了當政者壹味“休”戰言和、不思收復中原、縱情聲色、尋歡作樂的憤慨之情。
詩人是多麽希望這樣的靡靡歌舞快點“休”,詩人運用反問的手法,強化了自己對當政者的不滿與質問,表現出對國家命運的擔憂而產生的憂傷之感。
第三句“暖風熏得遊人醉”,“熏”、“醉”二字用得精妙。壹個“熏”字,暗示了當政者淫靡享樂場面的龐大與熱鬧;壹個“醉”字,承接上壹個“熏”字,把那些縱情聲色的南宋統治者的醜態刻畫得惟妙惟肖。
在西湖美好的環境中,所見的卻是南宋統治者奢靡的醜態,美醜的對比,給讀者留下了豐富的審美想象空間。
最後壹句“直把杭州作汴州”。宋朝建都於汴梁,當時已被金侵占,就是說,南宋統治者在紙醉金迷中樂不思蜀,簡直把杭州當成了故都汴州。這裏,詩人不用“西湖”,而用“杭州”,是很有意義的。
西湖只是壹個景點,而杭州就可以很好地與宋都“汴州”對照,從而引出“汴州”這壹特殊的政治符號,從而揭露南宋統治者無視國家命運、只求茍且偏安的罪惡行為,表達出詩人對國家民族命運的深切憂慮。
4.必背古詩80首裏題臨安邸的前壹首詩是什麽上壹首: 逢雪宿芙蓉山主人
下壹首: 憫農·春種壹粒粟
題臨安邸作者:林升 山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?
暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
註釋
1. 臨安:南宋的京城,即今浙江省杭州市。
2. 邸:客棧、旅店。
3. 汴州:即汴梁(今河南省開封市),北宋京城。
賞析
這是壹首寫在臨安城壹家旅店墻壁上的詩。
公元1126年,金人攻陷北宋首都汴梁,俘虜了徽宗、欽宗兩個皇帝,中原國土全被金人侵占。趙構逃到江南,在臨安即位,史稱南宋。南宋小朝廷並沒有接受北宋亡國的慘痛教訓而發憤圖強,當政者不思收復中原失地,只求茍且偏安,對外屈膝投降,對內殘酷迫害嶽飛等愛國人士;政治上腐敗無能,達官顯貴壹味縱情聲色,尋歡作樂。這首詩就是針對這種黑暗現實而作的,它傾吐了郁結在廣大人民心頭的義憤,也表達了詩人對國家民族命運的深切憂慮。 詩的頭兩句“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?”抓住臨安城的特征:重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓臺和無休止的輕歌曼舞,寫出當年虛假的繁榮太平景象。詩人觸景傷情,不禁長嘆:“西湖歌舞幾時休?”西子湖畔這些消磨人們抗金鬥誌的淫靡歌舞,什麽時候才能罷休? 後兩句“暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州”,是詩人進壹步抒發自己的感概。“暖風”壹語雙關,既指自然界的春風,又指社會上淫靡之風。正是這股“暖風”把人們的頭腦吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。“遊人”不能理解為壹般遊客,它是特指那些忘了國難,茍且偷安,尋歡作樂的南宋統治階級。詩中“熏”“醉”兩字用得精妙無比,把那些縱情聲色、禍國殃民的達官顯貴的精神狀態刻畫得惟妙惟肖,躍然紙上。結尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋當局忘了國恨家仇,把臨時茍安的杭州簡直當作了故都汴州。辛辣的諷刺中蘊含著極大的憤怒和無窮的隱憂。 這首詩構思巧妙,措詞精當:冷言冷語的諷刺,偏從熱鬧的場面寫起;憤慨已極,卻不作謾罵之語。確實是諷喻詩中的傑作。
5.題臨安邸 古詩名稱: 題臨安邸
體裁: 七言詩
年代: 宋
作者:林升
原文
山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休。
暖風熏得遊人醉, 直把杭州作汴州!
註釋
①邸:官府,官邸。
②休:停止、罷休。
③直:簡直。
④汴州:即汴梁(今河南省開封市),北宋京城。
⑤臨安:南宋的京城,即今浙江省杭州市。
賞析
這是壹首寫在臨安城壹家旅店墻壁上的詩,是壹首政治諷刺詩。
公元1126年,金人攻陷北宋首都汴梁,俘虜了徽宗、欽宗兩個皇帝,中原國土全被金人侵占。趙構逃到江南,在臨安即位,史稱南宋。南宋小朝廷並沒有接受北宋亡國的慘痛教訓而發憤圖強,當政者不思收復中原失地,只求茍且偏安,對外屈膝投降,對內殘酷迫害嶽飛等愛國人士;政治上腐敗無能,達官顯貴壹味縱情聲色,尋歡作樂。這首詩就是針對這種黑暗現實而作的,它傾吐了郁結在廣大人民心頭的義憤,也表達了詩人對國家民族命運的深切憂慮。
詩的頭兩句“山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?”抓住臨安城的特征:重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓臺和無休止的輕歌曼舞,寫出當年虛假的繁榮太平景象。詩人觸景傷情,不禁長嘆:“西湖歌舞幾時休?”西子湖畔這些消磨人們抗金鬥誌的淫靡歌舞,什麽時候才能罷休?
後兩句“暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州”,是詩人進壹步抒發自己的感概。“暖風”壹語雙關,既指自然界的春風,又指社會上淫靡之風。正是這股“暖風”把人們的頭腦吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。“遊人”不能理解為壹般遊客,它是特指那些忘了國難,茍且偷安,尋歡作樂的南宋統治階級。詩中“熏”“醉”兩字用得精妙無比,把那些縱情聲色、禍國殃民的達官顯貴的精神狀態刻畫得惟妙惟肖,躍然紙上。結尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋當局忘了國恨家仇,把臨時茍安的杭州簡直當作了故都汴州。辛辣的諷刺中蘊含著極大的憤怒和無窮的隱憂。
這首詩構思巧妙,措詞精當:冷言冷語的諷刺,偏從熱鬧的場面寫起;憤慨已極,卻不作謾罵之語。確實是諷喻詩中的傑作。
作者簡介
林升,字夢屏,平陽(今屬浙江)人。生卒年不詳,大約生活在孝宗朝(1163—1189),是壹位擅長詩文的士人。《西湖遊覽誌余》錄其詩壹首,名詩有《題臨安邸》。
6.文人表述臨安吳越文化的詩詞題臨安邸 林升山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
陸遊《臨安春雨初霽》世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華?小樓壹夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶。
素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。 >作者:陸遊 朝代:南宋八十未滿七十余,山巔水涯壹丈夫。
長鳴未免似野鶴,生意欲盡如枯株。臨安宮闕經營初,銀鞍日日醉西湖。
不須細數舊酒徒,當時兒童今亦無! 臨安縣 作者:釋文珦 年代:宋霸業歸王室,空城但黍苗。溪隨山勢轉,路入市聲遙。
故俗多征斂,遺民尚寂寥。傷心到今古,祠樹亦蕭蕭。
7.古詩《題臨安邸》的全詩意思意思是:青山無盡樓閣連綿望不見頭,西湖上的歌舞幾時才能停休?暖洋洋的香風吹得貴人如醉,簡直是把杭州當成了那汴州。
出處:宋代詩人林升創作的壹首七絕《題臨安邸》。全詩如下:山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。
此詩第壹句點出臨安城青山重重疊疊、樓臺鱗次櫛比的特征,第二句用反問語氣點出西湖邊輕歌曼舞無休無止。後兩句以諷刺的語言寫出當政者縱情聲色,並通過“杭州”與“汴州”的對照,不露聲色地揭露了“遊人們”的腐朽本質。
也由此表現出作者對當政者不思收復失地的憤激以及對國家命運的擔憂。全詩構思巧妙,措詞精當,冷言冷語的諷刺,偏從熱鬧的場面寫起;憤慨已極,卻不作謾罵之語:確實是諷喻詩中的傑作。
擴展資料《題臨安邸》是南宋詩人林升的壹首“墻頭詩”,寫在壹家旅舍墻壁上,詩原本無題,此題為後人所加。詩人通過描寫樂景來表哀情,使情感倍增,在深邃的審美中蘊含著深沈的意蘊,由此表現出詩人的激憤之情。
第壹句“山外青山樓外樓”,詩人抓住臨安城的特征——重重疊疊的青山,鱗次櫛比的樓臺,描寫的是祖國大好山河,起伏的青山,連綿的樓閣,多麽美好的景色。從詩歌創作來說,詩人描寫山河的美好,表現出的是壹種樂景。
接著第二句“西湖歌舞幾時休”,詩人觸景傷情,寫的是哀情。這樣美好的大好山河,卻被金人占有。
壹個“休”字,既表達了詩人對現實處境的心痛,更是暗示了當政者壹味“休”戰言和、不思收復中原、縱情聲色、尋歡作樂的憤慨之情。詩人是多麽希望這樣的靡靡歌舞快點“休”,詩人運用反問的手法,強化了自己對當政者的不滿與質問,表現出對國家命運的擔憂而產生的憂傷之感。
第三句“暖風熏得遊人醉”,“熏”、“醉”二字用得精妙。壹個“熏”字,暗示了當政者淫靡享樂場面的龐大與熱鬧;壹個“醉”字,承接上壹個“熏”字,把那些縱情聲色的南宋統治者的醜態刻畫得惟妙惟肖。
在西湖美好的環境中,所見的卻是南宋統治者奢靡的醜態,美醜的對比,給讀者留下了豐富的審美想象空間。最後壹句“直把杭州作汴州”。
宋朝建都於汴梁,當時已被金侵占,就是說,南宋統治者在紙醉金迷中樂不思蜀,簡直把杭州當成了故都汴州。這裏,詩人不用“西湖”,而用“杭州”,是很有意義的。
西湖只是壹個景點,而杭州就可以很好地與宋都“汴州”對照,從而引出“汴州”這壹特殊的政治符號,從而揭露南宋統治者無視國家命運、只求茍且偏安的罪惡行為,表達出詩人對國家民族命運的深切憂慮。