根號3的愛情含義是希望找到同類，打破根號的束縛，追求完美的愛情。根號3的孤獨，是需要另外壹個根號3來化解的。
英文版是壹首情詩，大衛 範伯格作，尋堡奇遇2裏面Kumar Patel引用向其女友表白。後被中國電視劇《愛情公寓》第壹季第19、20集裏修改引用，是陸展博向林宛瑜表白的詩歌。
中文部分摘抄：
我害怕，我會永遠是那孤獨的根號三。
三本身是壹個多麽美妙的數字，
我的這個三，為何躲在那難看的根號下。
我多麽希望自己是壹個九，因為九只需要壹點點小小的運算，
便可擺脫這殘酷的厄運。
我知道自己很難再看到我的太陽，就像這無休無止的
1.7321……我不願我的人生如此可悲。
直到那壹天，我看到了，另壹個根號三。
詩歌評價：
《孤獨的根號3》實際是出自《尋堡奇遇2》裏面Kumar Patel向其女友表白的詩句。這是壹首典型的“理科生”風格情詩，雖然沒有文科生的“撼天動地”的漂亮辭藻來作為情感抒發的修飾，但卻以獨特的視角表達了自己對另壹方的感受。
以上內容參考：百度百科-孤獨的根號三